Английский - русский
Перевод слова Benzene

Перевод benzene с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Бензол (примеров 66)
2,4,-dibromo-1-(2,4-dibromophenoxy) benzene or; 2,4,-дибром-1-(2,4-дибромфенокси) бензол; или
Chemical Processing Acids Adhesives Ammonia Benzene... Химическая Обработка Кислоты Пластыри Аммиак Бензол...
Benzene might be present in conventional and alternative raw materials and is partially roasted off at material pre-heating. Бензол может присутствовать в традиционных и альтернативных видах сырья и частично прокаливается при подогреве материала.
Benzene, ethenyl-, polymer with 1,3-butadiene, brominated Бензол, этенил-, полимер с 1,3-бутадиеном, бромированный
Smoke from incomplete biomass combustion is rich in CO and VOCs such as acrolein, formaldehyde and benzene, gaseous and particulate polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs), and other organic substances. Дым, образующийся при неполном сгорании биомассы, содержит большие количества окиси углерода и ЛОС - таких, как акролеин, формальдегид и бензол, полициклические ароматические углеводороды (ПАУ) в газообразной и аэрозольной форме, а также другие органические вещества.
Больше примеров...
Бензоле (примеров 5)
In benzene the concentration of the radical is 2%. В бензоле концентрация радикала составляет 2 %.
Well, typically, the check is soaked in benzene. Что ж, обычно чек вымачивают в бензоле.
He tried to prepare hexaphenylethane from triphenylmethyl chloride and zinc in benzene in a Wurtz reaction and found that the product, based on its behaviour towards iodine and oxygen, was far more reactive than anticipated. Он пытался получить гексафенилэтан из трифенилметилхлорида и цинка в бензоле по реакции Вюрца и, основываясь на поведении продукта по отношению к иоду и кислороду, обнаружил что он гораздо более реакционноспособен, чем ожидалось.
Heptachlor is commercially produced by free-radical chlorination of chlordane in benzene containing 0.5 per cent to 5.0 per cent fuller's earth. Оно осуществляется путем свободнорадикального хлорирования хлордана в бензоле, содержащем от 0,5 до 5,0 процента фуллеровой земли.
Benzene Convention, 1971 applies to all activities involving exposure of workers to the aromatic hydro-carbon benzene was ratified by India on 11.06.1991. Конвенция 1971 года о бензоле, которая распространяется на все виды деятельности, предполагающие подверженность работников воздействию ароматического бензола, была ратифицирована Индией 11 июня 1991 года.
Больше примеров...
Бензольное (примеров 4)
How do carbon atoms form a benzene ring? А как атомы углерода формируют бензольное кольцо?
PeCB belongs to the group of chlorobenzenes, which are characterised by a benzene ring in which the hydrogen atoms are substituted by one or more chlorines. ПеХБ относится к группе хлорбензолов, для которой характерно бензольное кольцо, в котором атомы водорода заменены одним или более атомов хлора.
She proved, in 1929, that the benzene ring is flat by using X-ray diffraction methods to elucidate the structure of hexamethylbenzene. В 1929 году доказала, что бензольное кольцо является плоским, при исследовании структуры гексаметилбензола методами рентгеновской дифракции.
The "benzo" prefix indicates the benzene ring fused onto the diazepine ring. Префикс «бензо-» обозначает бензольное кольцо, соединённое с диазепиновым.
Больше примеров...
Бензину (примеров 2)
They also have equal representation on a Permanent National Commission for Benzene. Они представлены также на равноправной основе в Национальной постоянной комиссии по бензину.
The National Tripartite Agreement on Benzene, concluded in 1995, provides a model of employer-union cooperation for sustainable development. Национальное трехстороннее соглашение по бензину, которое было заключено в 1995 году, представляет собой модель для сотрудничества между работодателями и профсоюзами в вопросе устойчивого развития.
Больше примеров...