Перевод beginner с английского на русский

Tom's a beginner, but he catches on fast.

Том - новичок, но он схватывает на лету.

I thought you were a beginner.

Я думала, ты - новичок.

Compared to you, I'm just a beginner at this game.

По сравнению с Вами, я всего лишь новичок в этой игре.

Capital, if you are a beginner, please use the free demo first before you actually start trading.

Капитал, если вы новичок, пожалуйста, используйте бесплатную демо-первых, прежде чем начать торговать на самом деле.

He is a beginner at baseball and therefore has little experience playing.

Он новичок в бейсболе и имеет пока мало опыта в игре.

I've seen worse, he's just a beginner.

Я видела подонков похуже, он, всего лишь, начинающий.

As a Blogger who is still a beginner, my chance to become champion in the SEO contest practically very small.

Как блоггер, который все еще начинающий, мой шанс стать чемпионом в конкурсе SEO практически очень мало.

But I couldn't possibly, because I'm just a beginner.

Но я бы никак не смог, потому что я - всего лишь начинающий.

Pat's a beginner, I'm okay, we're happy just to be going there.

Пэт начинающий, я ничего, мы счастливы уже, что просто участвуем.

Pat's a beginner, I'm okay, we're happy just to be going there.

Пэт начинающий, я поопытнее, но мы рады просто попасть туда.

I'm a beginner, I only stay within Europe.

Говорю же, я начинающая. Я летаю только по Европе.

I got tricked, like a beginner.

Позор! Меня провели как мальчишку.

I got tricked, like a beginner.

Меня провели как мальчишку.

Not bad for beginner.

Для первого раза не плохо.

You're pretty good for a beginner.

Неплохо для первого раза.

Very good for a beginner.

Для первого раза неплохо.

The order of the Jéssica I am postando this compiler for Visual beginner's all-purpose symbolic instruction code.

Заказ Jéssica я буду postando этот составитель для Кодего инструкции визуально beginner универсальноого-применим символического.

A client can trade only on one Beginner account.

Клиент может торговать только на одном счете Beginner.

Whatever the value of the transaction, IFC Markets does not charge any commission including the Beginner type accounts.

Независимо от объема сделки компания IFC Markets не берет со своих клиентов комиссионных, даже для счетов типа Beginner.

The Beginner level has one 5x5 grid, Intermediate has two 6x6 grids, and Advanced has four 8x8 grids to solve per game.

Уровень Beginner имеет одну сетку 5x5, Intermediate имеет две сетки 6x6, а Advanced имеет четыре сетки 8x8 для решения каждой игры.

The expansion adds new difficulty levels ('Beginner' and 'Expert') and new modes of play ('Arena Challenge' and 'Legend' modes).

Издание добавляет новые уровни сложности («Начинающий (Beginner)» и «Хаос (Chaos)») и новые режимы игры («Arena Challenge», «Xtreme Mode» и «Legends Mode»).

They are often compulsory in beginner's classes and their use reduces the likelihood of wrist injury by half.

Чаще всего они обязательны в группах для новичков и их использование снижает травматизм запястий в два раза.

Sure, we can start with some basic beginner play.

Конечно, мы можем начать с простых игр для новичков.

It's hard to break a sweat doing beginner's yoga.

Для новичков в йоге очень трудно бороться с потом

Those were the beginner rules.

Это только для новичков.

In fact, Forex education is as important for experienced day traders as it is for beginner Forex traders.

На самом деле, обучение методам торговли иностранной валютой необходимо как для опытных игроков, выполняющих ежедневные операции на рынке, так и для новичков.

Courses are organized for beginner, intermediate, and advanced levels.

Такие курсы проводятся на начальном, промежуточном и продвинутом уровнях.

Training should be provided at various levels (beginner, intermediate, advanced).

Учебная подготовка должна осуществляться на различных уровнях (начальном, среднем, продвинутом).

Vocational training will be offered at the beginner level and at the technical upgrading level.

Профессиональное обучение предлагается на начальном уровне и на уровне повышения квалификации.

Exercising with the coach, especially at the beginner's level will help you to adapt in the gym faster, and find out about the equipment.

Занятия с тренером, особенно на начальном этапе, позволят Вам быстрее адаптироваться в зале, познакомиться с оборудованием.

At the beginner's stage it defines the basic objectives of the School - the development of a healthy body, strong spirit and true martial techniques.

На самом начальном уровне он определяет основные цели Школы: создание здорового тела, сильного духа и реальной воинской техники.

Or some "psychology for beginner's" book?

Или из книги "Психология для чайников"?

That wasn't you who drove to Biloxi with your last tax refund and a copy of "The Beginner's Guide To Blackjack"?

А это не ты ездила в Билокси с последним налоговым перерасчётом и копией "Блэкджэк для чайников"?