Английский - русский
Перевод слова Beetle

Перевод beetle с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Жук (примеров 109)
If I'm beetle and you're monkey, why isn't he called boy? Если я Жук, а ты Обезьяна, почему мы не зовем его Мальчик?
What about your beetle? А как же твой жук?
This small beetle after feeding leaves a semi-circle hole on the leaf. Этот небольшой жук разрушает листья, а его личинки кормятся корнями.
This beetle can detect a forest fire at 80 kilometers away. Этот жук может определить наличие лесного пожара на расстоянии 80 километров.
With the Porsche struggling to accelerate on the slippery salt flats the Beetle was romping into the lead. Пока Порше с трудом разгонялся по скользкой соляной поверхности Жук легко вырвался в перед.
Больше примеров...
Жуке (примеров 7)
There's no point getting down about it 'cause I'm stuck now as a beetle. Нет смысла отчаиваться, потому что теперь я застрял в жуке.
He says food first, then you can talk about the Beetle. Он говорит, сначала еда, а потом разговоры о Жуке.
Phaser wears armor based on the Beetle's that allows him flight and the ability to fire energy blasts. Фазер использует броню, основанную на Жуке, что позволяет ему летать и стрелять энергетическими взрывами.
And that's why I volunteered to get out of it and into the Beetle for a drag race И именно по этому я решил провести гонку сидя в Жуке.
Zitch dog, beagle in a Beetle. Бигль - в Жуке слева.
Больше примеров...
Битл (примеров 4)
I'm very busy preparing a report about the 40th anniversary of Beetle Bailey. Вот сейчас я очень занят: готовлю материал к 40-й годовщине Битл Бейли.
No, no, Mrs. Beetle. Нет, нет, мисс Битл.
I must say you're looking splendid, Mrs. Beetle. Миссис Битл, должен признаться, выглядите вы великолепно!
Is Beetle Bailey as lazy as he seems? А Битл Бэйли такой же ленивый, как кажется?
Больше примеров...
Картофельная (примеров 2)
Flea beetle is a small insect that causes an injury by feeding on or near the surface of the tuber. Блошка картофельная представляет собой малое насекомое, которое наносит повреждения путем поедания поверхности клубней или прилежащих к нему ростков.
Tuber moth and flea beetle (Belgium) Моль картофельная и блошка картофельная (Бельгия);
Больше примеров...
Beetle (примеров 14)
Lohan also sings and dances beside Herbie, the anthropomorphic Volkswagen Beetle. Лохан также поет и танцует рядом с Херби, антропоморфическим Volkswagen Beetle.
Vehicles like the Volkswagen Beetle used spare tires for ancillary purposes such as supplying air pressure to the windscreen washer system. Машины, подобные Volkswagen Beetle, используют запасные колёса для дополнительных целей, таких как поддержка давления воздуха вспомогательной системы.
Major attractions are some famous cars, such as the first petrol vehicle produced, and the Beetle. Основные экспонаты, представленные в музее, - это известные модели автомобилей, например первое выпущенное бензиновое транспортное средство или Beetle.
On 18 April 2011, the 2012 model was unveiled as the Volkswagen Beetle, dropping the word "New" from its name. 18 апреля 2011 года, модель 2012 года была представлена как Volkswagen Beetle, опустив слово "New" из его названия.
In September 2011, a new Blue Beetle comic was launched as part of The New 52 initiative, with Jaime Reyes' history being rebooted with a new origin and without any apparent history of Kord or Garrett as prior Blue Beetles. В сентябре 2011 года новая серия Blue Beetle была запущена, как часть инициативы New 52 DC Comics, в которой история Хайме Рейеса была перезапущена с новым происхождение и без какого-либо упоминания Теда Корда или Дэна Гаррета, как прошлых Синих жуков.
Больше примеров...
Жучок (примеров 10)
This пepeдeлыBaHиe mobile in beetle, with conservation all function telephone and for user invisibly. Это переделывание мобильного в жучок, с сохранением всех функций телефона и незаметно для пользователя.
I found this little beetle on your site. На твоей стройке нашел. Жучок.
This little beetle has learned how to conjure water out of the air in one of the driest places on earth. Этот маленький жучок научился извлекать воду из воздуха в одном из самых засушливых мест на Земле.
You know, I think he hopped into the catering equipment, a freezer, to be specific, and got shipped over, and so our little beetle here... ended up encased in a block of ice. Я думаю, что он заполз в банкетное оборудование, а точнее, его смыло в морозильник, и так этот наш жучок... оказался замурован в куске льда.
A Beetle, is that a good one? "Жучок" - это хорошая?
Больше примеров...