Английский - русский
Перевод слова Beeline

Перевод beeline с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Билайн (примеров 13)
The channel is broadcast on the satellite platforms Tricolor TV, Raduga TV, Akado-Telecom, MTS, Dom.ru, TKT (Rostelekom), Beeline, OnLime, NETBYNET. Вещание телеканала осуществлялось на спутниковых платформах Триколор ТВ, Радуга ТВ, Акадо-Телеком, МТС, ДОМ.RU, ТКТ(Ростелеком), Билайн, OnLime, NETBYNET, Смотрёшка.
In addition, international consulting company Interbrand Zintzmeyer & Lux AG named Beeline as the most expensive Russian brand for the fourth year running. Бренд «Билайн» продемонстрировал самый высокий на российском рынке уровень воздействия на финансовые и операционные показатели материнской компании.
We will share some data on 2008 ad campaigns that were run on Beeline Wap portal and Chameleon broadcasts for global brands. Будут представлены данные о кампаниях 2008 года, проведенных для глобальных брендов на Wap портале Билайн и в рассылках Билайн Хамелеон.
In 2009, VimpelCom's brand Beeline entered top 10 of the most valuable telecom brands and the top 100 valuable global brands. В 2009 году «Билайн» вошел в десятку самых дорогих брендов на рынке телекоммуникаций и в Top-100 самых дорогих брендов мира.
Partnership with Beeline. Speakers: David Vachadze, MMG \ Brand Mobile Beeline, to be announced further. Докладчики: Д. Вачадзе (генеральный директор MMG \ Brand Mobile), Екатерина Огнева (руководитель направления мобильной рекламы Билайн).
Больше примеров...
Прямиком (примеров 6)
Customers come in the front door and make a beeline through the kitchen to see if there's a waitress hiding in the walk-in freezer. Посетители заходят во входную дверь и прямиком через кухню, проверить, не прячется ли официантка в холодильнике.
Tom made a beeline for home. Том направился прямиком домой.
When you hear from your wife about Amy being pregnant, you beeline it over to Jared Raines' house. Когда ваша жена сообщила вам о беременности Эми, вы прямиком направились к Джареду Рейнсу.
Except for a brief stop to drink water from the river, Lane's horse pretty much made a beeline for Willa's neighbor, Holly Harper. Если не считать короткой остановки у реки для питья, лошадь Лейна почти прямиком отправилась к соседке Уиллы, Холле Харпер.
Look, most guys your age, they beeline... Ну, большинство парней твоего возраста прямиком идут к чему-нибудь мощному,
Больше примеров...
Beeline (примеров 15)
Beeline 3G network covers more than 350 Armenian settlements with population of more than 2,9 million. Сеть 3G Beeline охватывает более 350 населенных пунктов Армении с населением более 2,9 миллиона человек.
0577 - tall-free phone for Beeline subscribers within Kazakhstan. 0577 - номер бесплатного дозвона для всех абонентов Beeline.
He negotiated new key partnerships with MTS, Beeline, Microsoft, while leading all media campaigns for Mail.ru. За эти два года он заключил ряд ключевых партнерских соглашений с МТС, Beeline, Microsoft и возглавил все медиа-кампании Mail.ru.
In 2016 Beeline started providing services of 4G network. В 2016 году Beeline предоставил жителям Армении доступ к мобильной сети четвертого поколения 4G.
Beeline sets in operation an optic fiber network, based on DWDM technology in Ukraine. «Beeline» в Украине ввел в эксплуатацию собственную оптоволоконную сеть на базе технологии DWDM.
Больше примеров...
Срезал путь (примеров 2)
You said the second clown made a beeline for these woods. Вы сказали, что второй клоун срезал путь через лес.
When they approached him, he took off, made a beeline for these woods. Когда они подошли к нему, он сбежал, срезал путь через лес.
Больше примеров...