| Could I handle the guard in Bayside? | А я справилась с охранником в Бэйсайд? |
| I'm a former member of the middle class, raised by two accountants in a tiny apartment in Bayside, Queens. | Раньше я был представителем среднего класса, выращенным двумя бухгалтерами в маленькой квартирке в Бэйсайд, Квинс. |
| They found the girls at Bayside. | Девочек нашли в Бэйсайд. |
| They found the girls at Bayside. | Они нашли девочек на Бэйсайд. |
| Can I get a Bayside number on this thing? | Могу я позвонить отсюда в Бэйсайд? |
| Bayside marketplace, and casa casuarina. | на рынок Бейсайд, и в Каса Касурена. |
| No, give me Bayside Downs. | Нет, дай мне Бейсайд Даун. |
| Your name is Daniel Lawrence, we live together in Bayside, Queens. | Тебя зовут Дэниэл ЛОуренс, мы живём вместе Бейсайд, Куинс |
| She worked as a cocktail waitress at the Bayside Club, but she also did some modeling. | Она работала официанткой в клубе Бейсайд И кроме этого подрабатывала моделью |
| In previous eras Grades K-6 were allowed to attended either Bayside Elementary School in Sausalito or Willow Creek Academy (a public charter school), both in Sausalito. | Классы K-6 посещают или Начальную школу Бейсайд или академию Уиллоу Крик (общественная чартерная школа), обе находятся в Саусалито. |
| Bayside supports customers in more than 80 countries. | Bayside обеспечивает своей поддержкой клиентов в более чем 80 странах. |
| They later announced an upcoming North American tour supporting Bayside set to tour throughout April 2014 and will play the Vans Warped Tour in its entirety the following summer. | Позже они объявили о предстоящем турне по Северной Америке в поддержку Bayside, который будет проходить в течение апреля 2014 года, и о выступлении на Vans Warped Tour в полном объеме следующим летом. |
| Bayside Controls CEO Avi Telyas said, Adding the strengths of Bayside products to Parker will give customers complete system solutions and create greater penetration into new and existing markets. | Согласие с ним выражает и исполнительный директор Bayside Эйви Теляс (Avi Telyas): Объединение знаний и сил Bayside и Parker даст возможность клиентам сразу получать готовые системные решения, и позволит добиться больших успехов как на существующем рынке, так и на новых. |
| Parker's acquisition of Bayside expands our product breadth in electromechanical automation and gives us a leading market position. | Приобретение корпорацией Рагкёг производителя Bayside увеличивает наш широкий ряд продуктов в электромеханической автоматизации, и дает нам ведущую позицию на рынке. |
| Bayside will be integrated with Parker Automation Group's Electromechanical Automation Division. | Bayside èíòåãèóåòñÿ â ïîäàçäåëåíèå Electromechanical Automation Division, Parker Automation Group. |
| Alison tried to withdraw $40,000 from the branch in Bayside, but she only got 10,000. | Элисон пыталась снять 40000 в конторе в Бэйсайде, но она получила только 10000. |
| The woman he's having a heated discussion with, however, that's a nurse at Mountview Hospital in Bayside. | Но зато женщина, с которой он горячо спорит, это медсестра в госпитале Маунтвью в Бэйсайде. |
| He picked her up at the Frobisher Motel in Bayside. | Он забрал ее из отеля Фробишер в Бейсайде. |
| They found the girls at Bayside. | Девочек нашли в Бейсайде. |
| We went to PS 417 together in Bayside. | Мы вместе ходили в 417-ю школу в Бейсайде. |
| They drove my family out of Bayside, sir. | Мою семью выгнали из Бейсайда, сэр. |
| He's a Bayside native too. | М: - Он тоже с Бейсайда. |