Английский - русский
Перевод слова Barnsley

Перевод barnsley с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Барнсли (примеров 34)
He remained in the coal industry until he was elected as Member of Parliament (MP) for the Barnsley constituency at a by-election in 1953. Оставался в угольной промышленности, пока он не был избран на дополнительных выборах в 1953 г. в качестве члена парламента от избирательного округа Барнсли.
In post-match comments, the Barnsley manager Viv Anderson described his team as "the luckiest in the world". На послематчевой конференции наставник Барнсли Вив Андерсон назвал свою команду «саой удачливой в мире».
Although Darwen were initially voted out of the league, a decision was made to expand the League by four clubs, and they were readmitted, along with New Brighton Tower, Glossop North End and Barnsley. Хотя Дарвен изначально лишился места в Футбольной Лиге, было принято решение о расширении Лиги на четыре клуба, и он был возвращены, вместе с Нью-Брайтон Тауэр, Глоссоп Норт энд и Барнсли.
On 3 April 2016 he scored a goal in the 2016 Football League Trophy Final as Barnsley won the competition. З апреля 2016 года забил гол в финале Трофея Футбольной лиги и помог «Барнсли» выиграть этот турнир.
In 1909 Barson signed for Cammell Laird FC; two years later in July 1911 he began his professional career with Barnsley. В 1909 году перешёл в клуб «Кэммелл Лэрдс», а два года спустя, в июле 1911 года, начал свою профессиональную карьеру в «Барнсли».
Больше примеров...
Барнсли (примеров 34)
Shirtliff was born in Hoyland, near Barnsley. Ширтлифф родился в Хойланде, недалеко от Барнсли.
In 1783 he married Mary Lawton of Mapplewell, near Barnsley, and the couple set up home in London. В 1783 году он женился на Марии Лотон из Маплуэлла (англ.), городка рядом с Барнсли, (Саут-Йоркшир, Великобритания), и пара основалась в Лондоне.
In September, he scored in back-to-back games against Barnsley and Middlesbrough. В сентябре он забил в матчах против «Барнсли» и «Мидлсбро».
On 17 February 2007, he scored a hat-trick (two strikes from outside the penalty box and a penalty) in the 5-2 victory over Barnsley. 17 февраля 2007 года Серман сделал хет-трик (два гола с игры и один с пенальти) в победном 5-2 матче против Барнсли.
On 3 April 2016 he scored a goal in the 2016 Football League Trophy Final as Barnsley won the competition. З апреля 2016 года забил гол в финале Трофея Футбольной лиги и помог «Барнсли» выиграть этот турнир.
Больше примеров...
Barnsley (примеров 2)
The North Eastern Railway had the largest route mileage of 1,757 miles (2,828 km), whilst the Hull and Barnsley Railway was 106.5 miles (171.4 km). North Eastern Railway перед объединением владела самыми протяженными путями в 2828 км, а Hull and Barnsley Railway - лишь 171,4 км.
Mellor made a brief appearance in the 1976 television documentary presented by actor and wrestler Brian Glover entitled It's no joke living in Barnsley, in which he demonstrated ferret-legging. Меллор появился в коротком эпизоде телевизионного документального фильма 1976 года, снятого актёром и рестлером Брайаном Гловером, под названием «It's no joke living in Barnsley», в котором продемонстрировал хорёк-в-штанах.
Больше примеров...
Барнзли (примеров 3)
There's a fantastic difference between Barnsley and Sheffield. Потрясающая разница между Барнзли и Шеффилдом.
In the end, Barnsley's what I think with. В конце концов, я мыслю как житель Барнзли.
Corn grew in Barnsley accents Зернится паче воли На Барнзли стороне
Больше примеров...
Банрнсли (примеров 2)
Barnsley 1, Derby County 0... Банрнсли 1, Дерби Каунти 0...
Division 2- Barnsley 1, Derby County 0... Второй Дивизион - Банрнсли 1, Дерби Каунти 0...
Больше примеров...