| At least tell us whether the president is a breadstick or a baguette. |
Хотя бы скажи нам, Президент соломка или багет? |
| Look, croissant, baguette, whatever it is, it's all the same to me, baby - it's bread. |
Послушай, круассан, багет, что ни возьми, для меня все одно, детка, - это хлеб. |
| If they catch a whiff of favoritism, they are going to tear you apart like... like a beautiful baguette, you know what I mean? |
Если они учуют хоть намёк на фаворитизм, они разорвут тебя на части как... как красивый багет, понимаешь о чём я? |
| Catherine Deneuve la vie en rose baguette Pepe le Peu! |
(на французском) Катрин Денёв, розовая жизнь, багет, малышка Пепе! |
| After the seventh race of the season both Marcos Martínez and Bertrand Baguette were tied at the top of the standings, but by virtue of his three race wins, Martínez received the prize drive during the next round at Silverstone. |
После седьмой гонки сезона Маркос Мартинес и Бертран Багет поделили первую строчку, но благодаря большему количеству побед приз достался Мартинесу на следующем этапе в Сильверстоуне. |