| It's a baguette with brie and butter. |
Это багет с сыром бри и маслом. |
| Look, croissant, baguette, whatever it is, it's all the same to me, baby - it's bread. |
Послушай, круассан, багет, что ни возьми, для меня все одно, детка, - это хлеб. |
| So in a few years, when you come to Paris, after tasting the great, crispy baguette and macaroon, please come and visit us at Institut Henri Poincaré, and share the mathematical dream with us. |
Так что через пару лет, когда будете в Париже, отведав великолепный, хрустящий багет и печенье макарон, прошу вас, зайдите к нам в Институт Анри Пуанкаре и разделите с нами нашу математическую мечту. |
| This new collection consists of white gold jewels, set with baguette polished diamonds in combination with Gassan 121 cut diamonds. |
Новая коллекция состоит из украшений, выполненных в белом золоте, украшенных алмазами огранки "багет" в комбинации с алмазами огранки Gassan 121. |
| After the seventh race of the season both Marcos Martínez and Bertrand Baguette were tied at the top of the standings, but by virtue of his three race wins, Martínez received the prize drive during the next round at Silverstone. |
После седьмой гонки сезона Маркос Мартинес и Бертран Багет поделили первую строчку, но благодаря большему количеству побед приз достался Мартинесу на следующем этапе в Сильверстоуне. |