| In Brazil, they remember Ayrton Senna as a sporting hero who gave a way millions to help underprivileged children. | В Бразилии, Айртон Сенну помнят как спортивного героя который жертвовал миллионы на помощь бедным детям. |
| 'Prost leads, Hill second, and Ayrton Senna is up to fourth position ahead of Schumacher. | 'Прост лидирует, Хилл второй и Айртон Сенна становится четвертым обойдя Шумахера.' |
| Ayrton Senna was among several observers who said that, with such features removed but no attempt to curtail the speed of the cars, 1994 would be "a season with a lot of accidents". | Айртон Сенна, в числе прочих, заметил, что если убрать все эти системы, но не уменьшить при этом скорость болидов, то 1994-й год станет "сезоном с множеством происшествий". |
| Massa was the first Brazilian driver to win his home Grand Prix since Ayrton Senna in 1993. | Фелипе Масса стал первым бразильцем, победившем на Гран-при Бразилии, с 1993 года, когда её выиграл Айртон Сенна. |
| When leaving McLaren at the end of 1993, Ayrton said: "If you think I'm fast, just wait until you see my nephew Bruno". | Покидая McLaren в конце 1993, Айртон Сенна сказал следующее: «Если вы думаете что я хорош, тогда лучше дождитесь моего племянника Бруно». |
| Reigning World Champion Ayrton Senna of McLaren was only in fourth place, having accumulated eight points. | У чемпиона мира Айртона Сенны на McLaren было только четвёртое место, набрав восемь очков. |
| As a man, Ayrton Senna was hard to fathom, but when it rained it was easy to spot his talents as a driver. | Как человека, Айртона Сенна трудно было понять но когда шел дождь, было легко обнаружить его таланты в качестве гонщика. |
| I would Ayrton Senna as number one. | Я называю Айртона Сенну номером один. |
| Williams retained Damon Hill to partner incoming Ayrton Senna. | Williams оставила Дэймона Хилла в качестве напарника Айртона Сенны. |
| Of the four chassis built, three were assigned to lead driver Ayrton Senna, now in his second year with Team Lotus, and one to team mate Johnny Dumfries. | Из четырёх шасси, которые были построены, три были предназначены для лидера команды Айртона Сенны, который проводил второй год с командой Lotus, а ещё одно его товарищу по команде Джонни Дамфризу. |
| Under these new conditions excavations were conducted by Edward R. Ayrton (1905-1908), E. Harold Jones (1908-1911) and Harry Burton (1912-1914). | В этих новых условиях раскопки проводились Эдвардом Айртоном (1905-1908), Гарольдом Джонсом (1908-1911) и Гарри Бертоном (1912-1914). |
| It was discovered by Edward R. Ayrton in 1907 while he was working in the Valley for Theodore M. Davis. | Обнаружена Эдвардом Айртоном в 1907 году во время его работ на Теодора М. Дэвиса. |
| Bruno raced go-karts against Ayrton on the family farm, and Ayrton regarded his nephew's potential very highly. | Бруно соревновался с Айртоном на семейной ферме, и было известно, что Айртон очень высоко рассматривал потенциал племянника. |
| I'll see you out, Mr Ayrton. | Я провожу вас, мистер Эйртон. |
| The architects were Sir John Simpson and Maxwell Ayrton and the head engineer Sir Owen Williams. | Архитекторами проекта были Джон Уильям Симпсон и Максвелл Эйртон, а главным инженером - Оуэн Уильямс. |