Эгидой (примеров 10)
-
Peace talks were held under the auspice of the League of Nations.
Мирные переговоры были проведены под эгидой Лиги Наций.
-
The work should be organised under the auspice of the IWGPS by establishing a CPI Technical Expert Group (CPI-TEG) to update the manual.
Данная работа должна быть организована под эгидой МСРГСЦ путем создания Группы технических экспертов по ИПЦ (ГТЭ-ИПЦ) по обновлению руководства.
-
It was hosted under the auspice of ICN;
Совещание было проведено под эгидой МСК;
-
Director of academic course for Advisors on the Status of Women in Municipal Councils, under the auspice of the Prime Minister's Office
Директор академических курсов советников по вопросам положения женщин в муниципальных советах под эгидой Канцелярии премьер-министра
-
The workshop was organized under the auspice of the Ministry of Agriculture and in collaboration with the Authority of Regulation of Cotton and Cashew Nut (ARECA).
Это рабочее совещание было организовано под эгидой министерства сельского хозяйства и в сотрудничестве с органом по регулированию хлопководства и производства орехов кешью (АРЕСА).