Перевод atv с английского на русский

ATV from the north 50 feet.

Вездеход в 15-ти метрах к северу.

On the other hand, if you hadn't put him on the ATV, he also wouldn't have the burns.

С другой стороны, если бы вы не доверили ему вездеход, он бы тоже не обгорел.

ATV, 40 miles per hour, 10 clicks back... they'll be on us in... Nine minutes and 18 seconds.

Вездеход, 65 км/ч,... они будут здесь... 9 минут и 18 секунд.

Your whining is probably louder than an ATV.

Твоё нытьё, скорее всего, громче, чем квадроцикл.

An ATV and three bicycles have been stolen on your shift.

Квадроцикл и три велосипеда были украдены в твою смену.

I found an ATV on the side of the house.

Я нашел квадроцикл с одной стороны у хижины.

We couldn't have got an ATV or a golf cart or something like...?

Мы не могли взять квадроцикл или гольф-кар, или что-нибудь еще? ...

Rather buy an ATV or a gun.

Скорее куплю квадроцикл или пистолет.

ESA is trying to ensure that the European contribution will be met by using Ariane-5 and ATV to supply the station.

ЕКА пытается обеспечить внесение европейского вклада путем использования РН "Ариан-5" и МТА для снабжения этой станции.

With regard to the ATV, the industrial contractor (Aerospatiale) is drawing up a detailed specification of the project.

Что касается МТА, промышленный подрядчик ("Аэроспасьяль") подготавливает подробное описание проекта.

As prime contractor for ATV, which is one of Europe's major contributions to the International Space Station, EADS Launch Vehicles is continuing its development in a European framework.

В качестве основного подрядчика в отношении МТА, который представляет собой один из основных вкладов Европы в развертывание Международной космической станции, компания EADS продолжает свои опытно-конструкторские разработки в рамках Европы.

Development of the automated transfer vehicle (ATV) launched by ARIANE-5.

разработка автоматического межорбитального транспортного аппарата (МТА), который будет запускаться РН "Ариан-5";

Aerospatiale is the contractor developing the Automated Transfer Vehicle (ATV) to serve the Alpha station.

"Аэроспасьяль" является фирмой-подрядчиком, разрабатывающей автоматический межорби-тальный транспортный аппарат (МТА) для станции "Альфа".

In the 1990s, Skorokhodov collaborated with television broadcaster ATV.

В 1990-х Скороходов сотрудничал с телекомпанией АТВ.

ATV (Author Television) is the oldest Russian private TV company.

АТВ («Авторское телевидение», «АТВ Продакшн») - старейшая в России независимая частная телевизионная производящая компания.

I spoke to Elrod about buying an ATV for the business.

Я говорил с Элродом о покупке квадроцикла для бизнесса.

In the first put serious damages have received two ATV.

В первый же день серьезные повреждения получили два квадроцикла.

He's married to you and owns a successful ATV tour company.

Он женат на тебе и владеет преуспевающей фирмой туров на квадроциклах.

Green Mountain ATV Tours.

"Грин Маунтин. Туры на квадроциклах".

Y on ride atv s where they shot Jurassic park.

Едешь на квадроциклах по местам съёмок фильма.

ATV is a right way for your company in order to get a lot of fun and adrenalin.

ATV - отличный способ для Вашей компании получить массу удовольствия и адреналина.

In 1968, Morecambe and Wise left ATV to return to the BBC.

В 1968 году Моркам и Уайс ушли из ATV и вернулись на BBC.

Small weight, excellent communicating and management simplicity - are what ATV does with one of the best facilities of active entertainment.

Небольшой вес, отличная проходимость и элементарное управление - вот что делает ATV одним из лучших средств для активного отдыха.

A PlayStation Portable version was later released in 2006 as MX vs. ATV: On the Edge.

Версия для PSP была выпущена в 2006 году под названием MX vs. ATV: On the Edge В основном игра получила положительные рецензии.

In 2012, Shahid Khan signed a three-year publishing deal with Sony ATV, as well as a recording contract to release one album under Virgin EMI Records.

В 2012 году Хан подписал трёхлетний издательский договор с Sony ATV, а также контракт на выпуск одного альбома под лейблом Virgin EMI Records.