| Thus, we can obtain attractive looking seams by applying very effective yet invisible welds. | Тем самым мы получаем привлекательно выглядящие невидимые сварочные швы. |
| Confidence is so attractive in a man. | Уверенность - вот, что привлекательно в мужчине |
| With China's wages soaring and rising oil prices driving up shipping costs, production in Mexico is suddenly looking much more attractive, even taking security concerns into account. | В условиях стремительного роста зарплат в Китае и повышающихся цен на нефть, что приводит к увеличению транспортных расходов, идея о размещении производства в Мексике выглядит более привлекательно, даже принимая во внимания проблемы с безопасностью. |
| That is not attractive at all. | Это совсем не привлекательно. |
| It-it's attractive, Daphne. | Весьма привлекательно, Дафни. |
| These swimming pools are attractively set among palm trees in the tropical garden. | Эти бассейны красиво расположены среди пальмовых деревьев в тропическом саду. |
| Ideally positioned in an area well-known for its fashionable bars, shops and nightlife, Hotel Romana Residence can provide you with quiet, attractively furnished rooms. | Идеальная позиция в районе изобилующем модными барами, магазинами и ночными клубами, дополнена тихими, красиво обставленными номерами отеля Romana Residence. |
| Intellectually, I know and understand that a two-hour-old baby is not an attractive thing. | Головой я прекрасно понимаю, что новорождённый ребёнок выглядит не очень красиво. |
| Now, that's attractive, Ouiser. | Очень красиво, Визер. |
| You see, it's not very attractive. | Видите, не слишком красиво. |