Перевод attractively с английского на русский

Holiday Inn Moscow Vinogradovo is a self-contained, fully equipped hotel nearby the airport, attractively situated by a boating lake and surrounded by parks.

Holiday Inn Moscow Vinogradovo - это полностью оборудованный отель у аэропорта, привлекательно расположенный рядом с озером и окружённый парками.

Every time of year in this locality attractively one's own way, because a tourist season lasts here whole year.

Каждое время года в этой местности привлекательно по-своему, потому, что туристический сезон длится здесь целый год.

While the business case for a common payroll system was attractively simple, the "expected system-wide savings emanating from avoidance of future investments in the acquisition and/or maintenance of the new system" was recognized by the JIU to be "difficult to quantify".

Хотя рабочая модель единой системы начисления окладов является привлекательно простой, ОИГ признала, что «трудно дать количественную оценку... ожидаемой общесистемной экономии благодаря отказу в будущем от вложений в приобретение и/или эксплуатацию новой системы».

Kim is dressed very attractively.

Ким одета очень привлекательно.

It is an ambush, attractively disguised.

Это ловушка, привлекательно замаскированная.

I have been through the entire... attractively furnished house.

Я обыскала весь... Красиво обставленный дом.

These swimming pools are attractively set among palm trees in the tropical garden.

Эти бассейны красиво расположены среди пальмовых деревьев в тропическом саду.

Access is easy, as the complimentary Lalandia Express train service takes guests to and from their holiday homes, which are modern and attractively equipped.

Бесплатный поезд Lalandia Express быстро доставит гостей в их современно и красиво оборудованные коттеджи и обратно.

Ideally positioned in an area well-known for its fashionable bars, shops and nightlife, Hotel Romana Residence can provide you with quiet, attractively furnished rooms.

Идеальная позиция в районе изобилующем модными барами, магазинами и ночными клубами, дополнена тихими, красиво обставленными номерами отеля Romana Residence.

It won't be attractive if your nose swells up.

Будет не очень красиво, если твой нос распухнет.