Перевод atoll с английского на русский

• атолл
• атолловых

Атолл (примеров 104)

Kure is the northernmost coral atoll in the world.
Куре - самый северный атолл в мире.

Each atoll consists of a ring of islets encircling a deep-water lagoon.
Каждый атолл представляет собой островки, расположенные вокруг глубоководной лагуны.

In March 1975, newly elected prime minister Zaki was arrested in a bloodless coup and was banished to a remote atoll.
В 1975 г. был арестован и выслан на отдалённый атолл популярный премьер-министр Ахмед Заки.

And we can't go into the Atoll.
И в Атолл не поплывем.

To influence the formation of new standards and values of the Ukrainian society through introducing new business standards and social responsibility by having CJSC Atoll Holding operate successfully.
Влиять на формирование новых стандартов и ценностей украинского общества путем внедрения новых стандартов ведения бизнеса и социальной ответственности, осуществляя успешную деятельность Группы компаний Атолл Холдинг.

Атолловых (примеров 12)

Sea-level rise is an existential threat to low-lying atoll islands.
Повышение уровня моря является прямой угрозой для существования низких атолловых островов.

Adaptation is undoubtedly a crucial issue for an extremely vulnerable small atoll island nation like Tuvalu.
Несомненно, адаптация является одним из важнейших вопросов для таких чрезвычайно уязвимых малых атолловых островных государств, каким является Тувалу.

Climate change was already increasing the vulnerability of coastal communities, not just in atoll countries but in larger countries as well.
Изменение климата уже быстро повышает уязвимость прибрежных общин, не только в атолловых, но также и в более крупных странах.

Global warming, and the attendant accelerated sea-level rise which threatens the very existence of at least a dozen small atoll States, is to those States neither a remote nor an abstract matter.
Глобальное потепление и сопутствующее ускоренное повышение уровня моря угрожает самому существованию по крайней мере десятка малых атолловых государств, что для этих государств не является ни отдаленной, ни абстрактной проблемой.

Insufficient water supply for some of the small atoll islands
Недостаточное водоснабжение некоторых небольших атолловых островов