Английский - русский
Перевод слова Atmospherics

Перевод atmospherics с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Атмосферы (примеров 724)
This initiative aimed at providing routinely forecasts, analyses and re-analyses of atmospheric pollutant concentration fields throughout Europe. Целью этой инициативы является подготовка на регулярной основе прогнозов, проведение анализов и повторных анализов, касающихся районов концентрации загрязнителей атмосферы в Европе.
While the present draft guidelines address various aspects of atmospheric degradation, both transboundary and global in nature, the causes of such environmental degradation are diverse. Настоящий проект руководства посвящен различным аспектам деградации атмосферы как трансграничного, так и глобального характера, однако причины такой экологической деградации весьма различны.
The delegate of EURACOAL noted that in maritime transport the need to carry out atmospheric controls in airtight cargo holds containing coal was based on health and safety concerns. Представитель ЕВРОКОУЛ отметил, что при морской перевозке необходимость контроля атмосферы в герметически закрытых трюмах, загруженных углем, обусловлена требованиями в области охраны здоровья и обеспечения безопасности работников.
Richard Lindzen, an MIT Professor of Atmospheric Physics, said it many years ago when he said, Ричард Линдзен, профессор физики атмосферы в Массачуссетском технологическом институте, сказал много лет назад:
However, the true cause Of our present atmospheric conditions Was the unrealistic and inept policies ќднако действительной проблеммой котора€ стала причиной загрзнени€ атмосферы была неправильна€ и неумела€ стратеги€ руководителей ведущей индустрии.
Больше примеров...
Обстановка (примеров 4)
Rocket. I don't like the atmospherics. Не нравится мне обстановка.
Boss, I don't like these atmospherics. Босс, не нравится мне обстановка.
Cell tower range and directionality can be dramatically influenced by atmospheric, electromagnetic, and traffic capacity variations. На дальность и направленность действия сотовой вышки сильно влияют атмосферная и электромагнитная обстановка, а также изменения интенсивности транспортных потоков.
Toxic atmospheric emissions are discussed in the parts of the report on "Effects of different industries on the environment" and "The environmental situation in the regions". Выбросы вредных веществ в атмосферный воздух рассматриваются в части "Воздействие отраслей экономики на окружающую среду" и в части "Экологическая обстановка в регионах" доклада
Больше примеров...
Атмосферные помехи (примеров 3)
More random, unsourced atmospherics about a covert spy program pulling jobs all over the world. Более случайные, непроверенные атмосферные помехи про скрытую шпионскую программу, выполняющую работы по всему миру.
It's what you call atmospherics. Так называемые "атмосферные помехи".
The latter are becoming increasingly popular in view of their ability to see through the clouds, atmospheric disturbances and so on that occur during flood seasons. Эти системы приобретают всю большую популярность благодаря способности обозревать, несмотря на облачность, атмосферные помехи и другие препятствия, возникающие во время сезонов наводнений.
Больше примеров...