Перейти к основному содержимому

Перевод atheism с английского на русский

с примерами в контексте

брит.[ˈeɪθiɪzəm] амер.[əˈθaɪsəm]

Перевод

Atheism

Английский → русский, вариантов перевода: 2

Атеизм

Все варианты переводов:

Синонимы

;Epicureanismantireligiousnessirreligionirreligiousnessnonreligionnonreligiousnessgodlessness

Примеры из открытого корпуса

  • Jose chose atheism and he never regretted it.

    Иосиф избрал безбожие и ни разу не пожалел об этом.

  • Socrates was accused of atheism because he did not believe in Zeus.

    Сократа обвинили в атеизме, потому что он не верил в Зевса.

  • Small amounts of philosophy lead to atheism, but larger amounts bring us back to God.

    Капля из чаши философии приводит к атеизму, полная же чаша возвращает нас к Богу.

Предложения из проекта Tatoeba, лицензия CC BY 2.0 FR.

Примеры

Атеизм (примеров 50)

  • Believers say atheism doesn't survive the deathbed.

    Верующие говорят, что атеизм, не переживает смертное ложе.

  • Conversion from one religion to another, or to atheism, is possible without any State interference.

    Обращение из одной религии в другую или в атеизм возможно без какого-либо вмешательства со стороны государства.

  • I'm preaching atheism while wearing a cross.

    Проповедую атеизм, а сам крест ношу.

  • Almost all citizens are believers, and atheism is virtually nonexistent.

    Почти всё население страны является верующим, атеизм практически отсутствует.

  • Religious skepticism is not the same as atheism or agnosticism and some religious skeptics are deists.

    Религиозный скептицизм - это не то же самое, что атеизм или агностицизм, а некоторые религиозные скептики - деисты.

Больше примеров…

Безбожие (примеров 2)

  • Jose chose atheism and he never regretted it.

    Иосиф избрал безбожие, и ни разу не пожалел об этом.

  • Members of religions should also work together against dangers such as atheism, drugs, hunger, war, violence, terrorism and xenophobia which cause disappearance of love among people.

    Приверженцы различных религий должны совместно бороться с такими явлениями, как безбожие, наркомания, голод, войны, насилие, терроризм и ксенофобия, которые разрушают любовь и представляют собой бедствия, нетерпимые ни для одной из религий.

Больше примеров…

Бесплатно и Premium

Весь сайт бесплатный: переводы, примеры, мнемокартинки. Тренажёр тоже — карточки, повторения по расписанию и 10 новых слов в день. Регистрироваться не обязательно.

Premium добавляет две вещи: свой темп — от 1 до 100 новых слов в день вместо 10, и «Свой словарь» — вставляете английский текст, и слова из него уходят в тренажёр.

Начать заниматься

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Войти через Telegram

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Войти через Telegram

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти