| In 2005, he wrote and read an essay for National Public Radio claiming that he was beyond atheism. |
В 2005 году он написал и прочитал эссе для National Public Radio, утверждая, что он был «за атеизм. |
| Many in the U.S. associate atheism with immorality, including criminal behaviour, extreme materialism, communism and elitism. |
Многие респонденты связывают атеизм с безнравственностью, в том числе безнравственностью преступного поведения, с крайним экономическим материализмом и элитарностью. |
| Under the Constitution each person has the right to choose and change his or her own religious affiliation and belief (including atheism), to join or establish the religious group of his or her choice, and to practice his or her religion. |
Также, каждый человек имеет право выбирать и изменять свою религиозную принадлежность и убеждения (включая атеизм), присоединяться или создавать религиозную группу по своему выбору и исповедовать свою религию. |
| Now what is Atheism 2.0? |
Итак, что такое Атеизм 2.0? |
| And what I'd like to inaugurate today is a new way of being an atheist - if you like, a new version of atheism we could call Atheism 2.0. |
Поэтому сегодня я бы хотел положить начало новому определению атеиста, новой версии атеизма, если позволите, котороую назовем Атеизм 2.0. |