| Now, I would get down on my knee again, but my arthritis won't permit it twice in the same week. | Я бы снова встал на колено, Но мой артрит не позволяет мне делать это дважды в неделю. |
| Aspirin is used as an anti-inflammatory agent for both acute and long-term inflammation, as well as for treatment of inflammatory diseases, such as rheumatoid arthritis. | Аспирин используется как противовоспалительное средство как для острого, так и для длительного воспаления, а также для лечения воспалительных заболеваний, таких как ревматоидный артрит. |
| My husband's got arthritis! | У моего мужа артрит! |
| The symptoms that are seen most often are typical symptoms of the individual autoimmune diseases and include Raynaud's phenomenon, arthritis, myositis and scleroderma. | Наиболее часто наблюдаемые симптомы являются, как правило, типичными симптомами аутоиммунных заболеваний; к числу таких симптомов относят болезнь Рейно, артрит, миозит и склеродерму. |
| In later life, Lever was inflicted with arthritis in his right hand, which prevented him from further travel and forced him to concentrate on still-life subjects instead. | В более поздний период жизни у Левера развился артрит правой руки, который мешал его активной работе и длительным путешествиям, заставивший его сосредоточиться на натюрмортах. |