| Yes, we were going to build an arsenal with the Tesseract. | Да, мы собирались построить арсенал с помощью Тессеракта. |
| Otherwise, if there is a ceasefire today and if Hizbollah remains with its capabilities and its huge arsenal of arms, it will raise its ugly head again. | В противном случае, если сегодня будет установлен режим прекращения огня и если у «Хезболлы» останутся ее потенциал и огромный арсенал оружия, она вновь поднимет свою уродливую голову. |
| The Omega Arsenal, where all the forbidden weapons are locked away. | Арсенал Омега, в котором хранится все запрещенное оружие. |
| Bartley made his professional debut for Arsenal on 9 December 2009, in a Champions League match in an away defeat against Olympiacos. | Бартли дебютировал за «Арсенал» 9 декабря 2009 года в Лиге чемпионов в матче против «Олимпиакоса». |
| On 19 February 2007, he made history by becoming the first player ever to score a hat-trick at the Emirates Stadium, for Arsenal's under-18 team in an FA Youth Cup match against Cardiff City, in a 3-2 win. | 19 февраля 2007 года он вошёл в историю, став первым игроком, забившим когда-либо хет-трик на стадионе «Эмирейтс», за «Арсенал» до 18 лет в матче Молодёжного кубка Англии против «Кардифф Сити», закончившемся со счётом 3:2. |
| Since joining Arsenal in February 2018, Aubameyang has tallied 16 goals in Premier League play. | После присоединения к «Арсеналу» в феврале 2018 года Обамеянг забил 16 голов в матче Премьер-лиги. |
| His 100th career goal was scored against Arsenal at Goodison on 28 January 2009. | Свой сотый гол в карьере забил «Арсеналу» на «Гудисон Парк» 28 января 2009 года. |
| After two substitute appearances, Gilberto finally broke into the starting eleven on 27 August, helping Arsenal to a 5-2 win against West Bromwich Albion. | После двух выходов на замену Жилберту, наконец, 27 августа вышел в стартовом составе и помог «Арсеналу» одержать победу над «Вест Бромвич Альбион» со счётом 5:2. |
| His absence, combined with Arsenal's slump in form at the time, led to much discussion regarding the importance of Gilberto to the Arsenal team; some suggesting that Arsenal struggled without him. | Его отсутствие в сочетании с общекомандным спадом «Арсенала» стало причиной многих дискуссий о важности Жилберту для команды, некоторые отмечали, что «Арсеналу» было весьма трудно без него. |
| Prior to joining Arsenal, the player had reportedly turned down an offer to join Arsenal's London rivals Chelsea. | Прежде чем присоединиться к «Арсеналу», он, по сообщениям СМИ, мог перейти в стан конкурента Арсенала - лондонский «Челси». |
| Arsenal of Megadeth is certified gold in the United States and platinum in Canada and Argentina. | Arsenal of Megadeth добился золотого статуса в США и платинового в Канаде и Аргентине. |
| It was designed and developed by Capco, Incorporated under contract through Picatinny Arsenal to replace the M122 tripod. | Станок разработан корпорацией Сарсо по заказу Picatinny Arsenal для замены станка M122. |
| Hubbard started playing the mellophone and trumpet in his school band at Arsenal Technical High School in Indianapolis, Indiana. | Хаббард начал играть на мелофоне и трубе в школьном бэнде полной школы Arsenal Technical в Индианаполисе, штат Индиана. |
| Additionally, software developers can re-purpose third-party libraries from CocoaPods, Android Arsenal, Maven, and npm.js in their mobile applications without the need for wrappers. | Также разработчики могут включать в свои приложения сторонние библиотеки с таких ресурсов, как Cocoapods, Android Arsenal, Maven и npm.js, без создания дополнительных прослоек. |
| The gun was manufactured by Watervliet Arsenal and the carriage by Rock Island Arsenal. | Ствольная группа пушки изготавливалась на Уотервлитском арсенале (Watervliet Arsenal), а лафет - на Рок-Айлендском (Rock Island Arsenal). |