Английский - русский
Перевод слова Arsenal

Перевод arsenal с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Арсенал (примеров 517)
South Africa destroyed its arsenal and joined the NPT. Уничтожила свой арсенал и присоединилась к ДНЯО Южная Африка.
The EU has the third largest arsenal of nuclear weapons, after the United States and Russia. Страны ЕС имеют третий по величине арсенал ядерного оружия после США и России.
A small arsenal of very expensive weapons, many of which are illegal to possess in the state of Hawaii. Маленький арсенал очень дорогого оружия, большинство запрещено иметь на Гавайях.
That's quite an arsenal. Уух! Да это - целый арсенал.
Hanriot's first care was to seize the key positions-the Arsenal, the Place Royale, and the Pont Neuf. Первой заботой Анрио было установление контроля над ключевыми позициями столицы - Арсенал (фр. Bassin de l'Arsenal), Пале-Рояль и мост Пон-Нёф.
Больше примеров...
«арсеналу» (примеров 14)
Since joining Arsenal in February 2018, Aubameyang has tallied 16 goals in Premier League play. После присоединения к «Арсеналу» в феврале 2018 года Обамеянг забил 16 голов в матче Премьер-лиги.
Wark came on as a late substitute (but according to him, never touched the ball) when Liverpool lost the 1987 League Cup Final to Arsenal. Уорк вышел на замену на последние секунды матча (ни разу не коснулся мяча), когда «Ливерпуль» проиграл в 1987 году финал Кубка Лиги «Арсеналу».
A year later, the case could have caused problems for Arsenal, when former player Ashley Cole criticised the club for "hypocrisy and double standards" in the way they approached Gilberto. Год спустя дело снова могло принести проблемы «Арсеналу», когда бывший игрок команды, Эшли Коул, раскритиковал клуб за «лицемерие и двойные стандарты» ради заполучения Жилберту.
Born in Enfield, London, Simpson was with Norwich City before he joined Arsenal at the age of nine, and played in an under-18s game at just 13 years of age. Родившийся в Энфилде, Лондон, Симпсон играл в молодёжной команде «Норвич Сити», прежде чем он присоединился к «Арсеналу» в возрасте девяти лет, и начал играть в юношеской команде до 18 лет всего в 13 лет.
His absence, combined with Arsenal's slump in form at the time, led to much discussion regarding the importance of Gilberto to the Arsenal team; some suggesting that Arsenal struggled without him. Его отсутствие в сочетании с общекомандным спадом «Арсенала» стало причиной многих дискуссий о важности Жилберту для команды, некоторые отмечали, что «Арсеналу» было весьма трудно без него.
Больше примеров...
Arsenal (примеров 18)
He is then forced into a battle with twenty-five AI-controlled Metal Gear RAY units in Arsenal Gear. Главный герой вступает в схватку с 25-ю машинами типа Metal Gear RAY, охраняющими Arsenal Gear.
He appears in Megadeth's music video for the song "Of Mice and Men", the Arsenal of Megadeth DVD, and (in cartoon form) the band's cameo in an episode of Duck Dodgers. Музыканта можно увидеть в клипе «Of Mice and Men» на DVD Arsenal of Megadeth, а также (в мультяшном виде) в эпизоде Дак Доджерс.
One built Arsenal VG 80 Arsenal VG 90 (1949) Single-engine one-seat high-wing swept-wing carrier-based jet fighter. 1 экземпляр; Arsenal VG 80; Arsenal VG 90 (1949) реактивный палубный истребитель со стреловидным крылом.
Six built Arsenal O. (1947) Single-engine two-seat low-wing aerodynamic research aircraft. Построено 6; Arsenal O. (1947) Опытный самолёт для исследования профилей крыла.
In December 1920 manufacture was shifted to the Royal Arsenal, Woolwich. В декабре 1920 года производство было перенесено в Королевский арсенал (англ. Royal Arsenal) в Вулидж, Лондон.
Больше примеров...