Перевод argon с английского на русский

• аргон
• аргоновый

Аргон (примеров 46)

With gas lasers, such as argon or krypton, this was not possible, and blanking was carried out using a third galvanometer that mechanically interrupted the beam.
С газовыми лазерами, такими как аргон или криптон, это было невозможно и гашение осуществлялось посредством третьего гальванометра, прерывающего луч механически.

However, as EIGA proposed extending the exemption to compressed argon, and as other inert gases could eventually be concerned, the authors of the proposal were invited to hold consultations to prepare a more complete proposal for the next session.
Однако в связи с тем, что ЕАПГ предлагала распространить это освобождение на сжатый аргон и что в конечном итоге это может коснуться других инертных газов, участники просили авторов этого предложения провести консультации с целью подготовки более полного предложения к следующей сессии.

Argon is heavier than helium.
Аргон - тяжелее, чем гелий.

The weapon was aimed at the ARS-1 "Argon" radar sight, the antenna unit of which was placed in the upper part of the keel.
Наведение оружия осуществлялось по радиолокационному прицелу ПРС-1 «Аргон», антенный блок которого разместили в верхней части киля.

The UNDP National Programme Analyst suggested that the Head of OHCHR, Mr. Paul Miller and Mr. Argon Vernezi, would be valuable contacts for further steps in the project.
Аналитик национальной программы ПРООН высказала идею о том, что руководитель УВКПЧ г-н Пол Миллер и г-н Аргон Вернези могут оказать большую помощь в рамках мер по реализации этого проекта.

Аргоновый (примеров 5)

What happens if you use argon lasers instead of helium-neon?
Что произойдет, если ты будешь использовать аргоновый лазер вместо гелий-неонового?

Normally we'd use lasers and argon beam coagulators, but as you can see, for now, we're only using the contents of this tray.
Обычно мы применяем лазерный и аргоновый коагулятор, но, как вы видите, сейчас мы используем только содержимое этого лотка.

The gas-filled tube in most HID lamps contains mercury, either xenon or argon gas, and another element such as sodium or a metal halide.
Заполненная газом трубка в большинстве разрядных ламп высокой интенсивности содержит ртуть, ксеноновый или аргоновый газ, а также еще один элемент, например, натрий или галид металла.

In treatment of facial telangiectases, the argon laser or flashlamp-pumped long-pulse dye laser may be used.
Для удаления телеангиэктазий могут применяться аргоновый лазер или импульсный лазер на красителях с лампой-вспышкой.

Traditional laser trabeculoplasty uses a thermal argon laser in an argon laser trabeculoplasty procedure.
Традиционная лазерная трабекулопластика использует тепловой аргоновый лазер в процедуре лазерной трабекулопластики.