Перевод ardor с английского на русский

The wild eyes and zealous ardor, the irresponsibility, and the clatter.

Дикие глаза, фанатичный пыл, полная безответственность и болтовня.

This tension has dampened my ardor.

Эта сцена погасила мой пыл.

It is also noted that "a romantic ardor, by which a quite complex philosophic subject matter of the play is revealed in the theatre" called "warm sympathy of the spectators".

Отмечается также, что «романтический пыл, с которым раскрывалась на театре весьма сложная философская проблематика драмы», вызывала «горячие симпатии зрителей».

She devoured my whole youthful ardor like a wolf.

Она съедала мое рвение как "волк".

On his ardor, on his eloquence.

Желание, усердие и терпение.