| My dear Archimandrite, what are you suggesting? | Мой дорогой архимандрит, что вы предполагаете? |
| I did note that, Archimandrite. | Я это заметил, архимандрит. |
| Archimandrite Pecherskoj Laurels Elisey Pletecky has given out a body for the deceased daughter of prince Grigory Olshansky, virgin Juliana. | Архимандрит Печерской Лавры Елисей Плетецкий выдал тело за усопшую дочь князя Григория Ольшанского, девственницу Иулианию. |
| Archimandrite Vasily (Shuang) was consecrated to the rank of bishop of Beijing on May 30, 1957, on the feast day of the Ascension of our Lord during the Divine Liturgy in the Transfiguration temple of Moscow. | Архимандрит Василий (Шуан) был хиротонисан во епископа Пекинского 30 мая 1957 г., в день Вознесения, за Божественной литургией в Преображенском храме Москвы. |
| I'm afraid, my sons, that the Archimandrite has not passed the taste for vodka to you. | Я так думаю, сынки, что архимандрит, вам даже и понюхать горилки не дал. |