In 1993 Archimandrite Joseph was elected as a member of the Diocesan Council of the Moscow diocese. |
В 1993 году архимандрит Иосиф был избран членом Епархиального совета Московской епархии. |
I'm sorry, Archimandrite, but there is a ceremony you must perform. |
Прошу прощения, архимандрит, но вы должны присутствовать на одной церемонии. |
Archimandrite Pecherskoj Laurels Elisey Pletecky has given out a body for the deceased daughter of prince Grigory Olshansky, virgin Juliana. |
Архимандрит Печерской Лавры Елисей Плетецкий выдал тело за усопшую дочь князя Григория Ольшанского, девственницу Иулианию. |
Archimandrit Xenophon made the decision to evacuate the monks together with the White Guards. |
Архимандрит Ксенофонт принял решение об эвакуации насельников вместе с белогвардейцами. |
In 1863 along with Ivan Seliminski arhimandrit Nathanael was a Bulgarian delegate in Moravia in the celebration of 1000 years of work of Saints Cyril and Methodius. |
В 1863 году, вместе с Иваном Селиминским, архимандрит Нафанаил был болгарским делегатом в Моравии на чествовании 1000-летия апостольской миссии святых Кирилла и Мефодия. |