Перевод apple-tree с английского на русский

• яблоню
• яблоня

Яблоню (примеров 13)

He loved the apple-tree which grew near to its shanty.
Он любил свою яблоню, которая росла рядом с его хибарой.

I planted an apple tree in my garden.
Я посадил в своем саду яблоню.

I found an apple tree in Central Park that looked exactly like the one by your office.
Я нашел в Центральном парке яблоню, похожую на яблоню возле твоего офиса.

But if I want to cut down an apple tree, and my saw is too blunt, no amount of contemplation of the tree will sharpen it...
Но если я хочу срубить яблоню, и моя пила слишком тупая, никакое созерцание дерева не заострит ее...

There's the one about the kid with the apple tree or the flying horse, - the fairytales with the deer and stuff.
Про мальчика и яблоню, про крылатого коня... или, может, про оленя...

Яблоня (примеров 19)

A tub of water and an apple tree by the corner.
Бочка с водой и яблоня на углу.

Our wild apple tree that grew in the middle of the field was covered with a white carpet,
Наша дикая яблоня в поле сплошь покрыта белым ковром,

When it cleans the beak, the seeds get lodged inside the bark, usually an apple or a poplar tree.
Когда они чистят свои клювики, семена попадают на кору дерева - обычно это яблоня или тополь.

Its emblem has a blooming apple tree.
На гербе его цветёт яблоня.

Wasn't there an apple tree out there?
А где старая яблоня?