Перевод apple-tree с английского на русский

• яблоню
• яблоня

Яблоню (примеров 13)

He loved the apple-tree which grew near to its shanty.
Он любил свою яблоню, которая росла рядом с его хибарой.

I planted an apple tree in my garden.
Я посадил у себя в саду яблоню.

But if I want to cut down an apple tree, and my saw is too blunt, no amount of contemplation of the tree will sharpen it...
Но если я хочу срубить яблоню, и моя пила слишком тупая, никакое созерцание дерева не заострит ее...

I'm looking at our free wild apple tree now.
Смотрю теперь на нашу дикую яблоню -

There's the one about the kid with the apple tree or the flying horse, - the fairytales with the deer and stuff.
Про мальчика и яблоню, про крылатого коня... или, может, про оленя...

Яблоня (примеров 19)

Bloomber's a big and strong apple tree.
Блумберг - большая и сильная яблоня.

The wild apple tree, where Anita's father used to hang her swing, is again giving back to the ground its bitter fruit.
Дикая яблоня, на которой отёц когда-то Анитё вёшал качёли, снова отдаёт зёмлё свои горькиё плоды.

Our wild apple tree that grew in the middle of the field was covered with a white carpet,
Наша дикая яблоня в поле сплошь покрыта белым ковром,

That tree is a apple tree.
То дерево - яблоня.

Wasn't there an apple tree out there?
А где старая яблоня?