Ежегодно (примеров 9140)
-
The level reached is verified annualy by certification justification performed by an independent company of TÜV NORD.
Достигнутый уровень ежегодно подтверждается сертификацией, которая проводится независимой компанией TÜV NORD.
-
Every year, the home offers services to about 26500 visitors, and their annual number has increased by 10 % annually.
Ежегодно это убежище предоставляет услуги примерно 26500 посетителям сайта, и их численность ежегодно увеличивается на 10 процентов.
-
Audited annual financial reports for the previous year shall be submitted by the Director of the Centre to the President annually by May.
Проверенные годовые финансовые отчеты за предыдущий год представляются Директором Центра Председателю ежегодно до мая.
-
Since the budgets of those organizations were approved on an annual basis, their financial statements, too, should be drawn up annually.
Поскольку бюджеты этих организаций утверждаются на ежегодной основе, финансовые ведомости также должны составляться ежегодно.
-
The units may be requested to report annually on the achievement of performance targets based on annual workplans.
Такие органы можно просить ежегодно отчитываться о выполнении задач, поставленных в годовых планах работы.