Andronikos himself was a first cousin of Michael VII Doukas. |
Сам Андроник был двоюродным братом Михаила VII Дуки. |
Andronikos II Palaiologos also named Roger de Flor, leader of the Catalan Grand Company, kaisar in 1304. |
Андроник II Палеолог называл Рожера де Флор, предводителя каталанской дружины, цезарем в 1304 году. |
The sudden death of George Terter II had been followed by a brief period of confusion and uncertainty, which was exploited by the Byzantine emperor Andronikos III Palaiologos. |
Внезапная смерть Георгия II Тертера сопровождалась кратким периодом хаоса и безвластия, чем воспользовался византийский император Андроник III Палеолог. |
Irene was born in 1066 to Andronikos Doukas and Maria of Bulgaria, granddaughter of Ivan Vladislav of Bulgaria. |
Родителями Ирины, рождённой в 1066 году были Андроник Дука и Мария Болгарская, внучка болгарского царя Ивана Владислава. |
The advance of the Byzantine Emperor Andronikos III Palaiologos against Bulgaria in the summer of 1332 protracted military operations against the rebels. |
Этим воспользовался византийский император Андроник III Палеолог, начавший летом 1332 года кампанию против болгар. |