| An anatomical defect would seem more likely, but let's not rule that one out. | Анатомический дефект был бы больше похож на правду, но давайте не будем исключать и этого. |
| He built the anatomical amphitheater and began the Botanical Garden of Lima. | На этом посту он построил анатомический амфитеатр в Лиме и начал строительство Ботанического сада в Лиме. |
| The university has a famous anatomical theatre, constructed by the scientist and polymath Olof Rudbeck (1630-1702), in the old university building Gustavianum. | Университет имеет известный анатомический театр, построенный учёным Улофом Рудбеком старшим (1630-1702) в куполе старого главного здания университета (Густавианум). |
| The COMFORT Line universal anatomical car mat provides a physiological support for the spine, ensuring comfort and convenience during travel. | Универсальный автомобильный анатомический мат COMFORT line обеспечивает физиологическую опору позвоночника, гарантируя комфорт и удобство путешествования. |
| The Anatomical Theatre of Padua, Northern Italy, is the first permanent anatomical theatre in the World. | Анатомический театр в Падуе (итал. Teatro anatomico di Padova) - старейший анатомический театр в мире. |
| Despite all this focus on the healthy self, general public knowledge of the anatomical self is lacking. | Вопреки акцентированию внимания на поддержании здоровья, общество почти ничего не знает об анатомии. |
| Alcmaeon, author of the first anatomical work, worked at this school, and it was here that the practice of observing patients was established. | В ней работал Алкмеон, автор первого труда по анатомии, и именно в этой школе была впервые применена практика наблюдения за пациентами. |
| The Founding Fathers were, for my point of view, the original anatomical activists, and this is why. | На мой взгляд, отцы-основатели были первыми активистами в вопросах анатомии, и вот почему. |
| The Founding Fathers rejected that idea, and they replaced it with a new anatomical concept, and that concept was all men are created equal. | Отцы-основатели отвергли эту идею, и заменили её новой, основанной на анатомии концепцией, утверждавшей, что все люди созданы равными. |
| The Founding Fathers were, for my point of view, the original anatomical activists, and this is why. | На мой взгляд, отцы-основатели были первыми активистами в вопросах анатомии, и вот почему. |
| Actually, it's an anatomical impossibility. | Вообще то, это - анатомически невозможно. |
| But it's not in the appropriate anatomical region. | но анатомически она не том месте |
| Well, there's no anatomical difference Between, say, a cro-Magnon and us. | Ну хорошо, анатомически нет никакой разницы между, скажем, Кро-Маньонином и нами. |
| Gonioscopy describes the use of a goniolens (also known as a gonioscope) in conjunction with a slit lamp or operating microscope to gain a view of the iridocorneal angle, or the anatomical angle formed between the eye's cornea and iris. | В гониоскопии применяются гониолинзы (также известные под названием гониоскопов) в сочетании с щелевой лампой или операционным микроскопом для изучения угла передней камеры глаза, или анатомически - угла между роговицей и радужной оболочкой глаза. |