| And yet, according to customs, This grizzly also ships as an anatomical item, not art. | И всё же, согласно таможне, этого гризли тоже перевозят, как анатомический объект, а не произведение искусства. |
| and fired it into the anatomical gel. | и выстрелил в анатомический гель. |
| The COMFORT Line universal anatomical car mat provides a physiological support for the spine, ensuring comfort and convenience during travel. | Универсальный автомобильный анатомический мат COMFORT line обеспечивает физиологическую опору позвоночника, гарантируя комфорт и удобство путешествования. |
| Don't tell me the anatomical reason he always so lonely? | Неужели причина его вечного одиночества - анатомический дефект? |
| The Anatomical Theatre of Padua, Northern Italy, is the first permanent anatomical theatre in the World. | Анатомический театр в Падуе (итал. Teatro anatomico di Padova) - старейший анатомический театр в мире. |
| You have to make these theories very realistic in anatomical terms. | Эти теории должны быть весьма реалистичными в терминах анатомии. |
| Despite all this focus on the healthy self, general public knowledge of the anatomical self is lacking. | Вопреки акцентированию внимания на поддержании здоровья, общество почти ничего не знает об анатомии. |
| Anatomical knowledge, dissection skills, mutilation, organs removed, victim clothed, on display. | Знание анатомии, хирургические навыки, срезы, удаление органов. |
| Much of the torso, however, is thought to have been painted by Leonardo and reveals a strong knowledge of anatomical form. | Большая часть туловища, однако, как полагают, была написана Леонардо, здесь показано хорошее знание анатомии человека. |
| Anatomical texts, law books. | Сборники по Анатомии, книги по праву. |
| Actually, it's an anatomical impossibility. | Вообще то, это - анатомически невозможно. |
| But it's not in the appropriate anatomical region. | но анатомически она не том месте |
| Well, there's no anatomical difference Between, say, a cro-Magnon and us. | Ну хорошо, анатомически нет никакой разницы между, скажем, Кро-Маньонином и нами. |
| Gonioscopy describes the use of a goniolens (also known as a gonioscope) in conjunction with a slit lamp or operating microscope to gain a view of the iridocorneal angle, or the anatomical angle formed between the eye's cornea and iris. | В гониоскопии применяются гониолинзы (также известные под названием гониоскопов) в сочетании с щелевой лампой или операционным микроскопом для изучения угла передней камеры глаза, или анатомически - угла между роговицей и радужной оболочкой глаза. |