The Moldovan non-governmental organization "GenderDoc-M" was represented by the women's program coordinator Anastasia Danilova. | Молдавскую неправительственную организацию «ГендерДок-М» представляла координатор программы женского активизма Анастасия Данилова. |
Anastasia and Drisella have always shared a room. | Анастасия и Дризелла всегда жили в одной комнате. |
Bamber has five brothers and one sister, actress Anastasia Griffith. | У Джейми пять братьев и сестра, тоже актриса - Анастасия Гриффит. |
Anyway, my point is, Anastasia's the exception, not the rule. | Короче, я хочу сказать, что Анастасия - исключение, а не правило. |
A large granite memorial plaque inscribed with Here, at the station Dno, during the temporary German-Fascist occupation of the city, Hero of the Soviet Union Biseniek Anastasia Alexandrovna participated in the underground resistance. | На железнодорожной станции Дно на постаменте установлена гранитная мемориальная доска с надписью «Здесь, на станции Дно, в период временной немецко-фашистской оккупации города работала участница подпольной организации, Герой Советского Союза Бисениек Анастасия Александровна. |
We actually met when Anastasia interviewed me for the student newspaper. | Познакомились, когда Анастёйша брала у мёня интёрвью для газёты. |
Anastasia, have you been drinking? | Анастёйша, ты выпила? |
Good morning, Anastasia. | Доброё утро, Анастёйша. |
Mother, Anastasia Steele. | Мама, это Анастёйша Стил. |
Happy graduation, Anastasia. | Поздравляю с выпуском, Анастёйша. |
The family name was "Anastasio", but Albert started using "Anastasia" in 1921. | Фамилия была «Анастасио», но Альберт начал использовать «Анастазия» в 1921 году. |
Albert Anastasia was born on September 26, 1902, in Parghelia, Calabria, Italy. | Альберт Анастазия родился 26 сентября 1902 года в Тропее, Калабрия, Италия. |
The following year, on June 6, 1923, Anastasia was convicted of illegal possession of a firearm and sentenced to two years in city prison. | 6 июня 1923 года Анастазия был признан виновным в незаконном хранении огнестрельного оружия и приговорен к двум годам тюрьмы. |
In 1919, Anastasia and three of his brothers arrived in New York City, working on a freighter. | В 1919 году Анастазия и трое его братьев прибыли в Нью-Йорк на грузовом судне. |
On April 15, 1931, Masseria was gunned down in a Coney Island restaurant by Anastasia, Genovese, Adonis and Siegel. | 15 апреля 1931 года Лучано заманил Массерию в ресторан Nuova Tammaro на Кони-Айленде, где его расстреляли Анастазия, Адонис, Дженовезе и Сигел. |