Перевод anarchism с английского на русский

Philosophical anarchism is an anarchist school of thought which holds that the state lacks moral legitimacy while not supporting violence to eliminate it.

Философский анархизм - это анархическая школа мысли, которая считает, что у государства нет моральной легитимности, при этом не поддерживает насильственные действия с целью устранить его.

Individualist anarchism is not a single philosophy, but it refers to a group of individualistic philosophies that sometimes are in conflict.

Индивидуалистический анархизм не является единой философией, но относится к группе индивидуалистической философии, направления которой иногда вступают в конфликт.

Hierarchy-attenuating ideologies (e.g., anarchism and feminism) contribute to greater levels of group-based equality.

Смягчающие иерархию идеологии (например, анархизм и феминизм) соответствуют более высокому уровню межгруппового равенства.

Mutualist anarchism is concerned with reciprocity, free association, voluntary contract, federation, and credit and currency reform.

Мютюэлистский анархизм базируется на взаимности, свободе ассоциаций, добровольном контракте, федерализме, а также кредитах и денежной реформе.

Green anarchism - a tendency that puts a particular emphasis on environmental issues.

Зелёный анархизм - одно из направлений в анархизме, которое делает акцент на проблемах охраны окружающей среды.

As David Freeman points out, although Fotopoulos' approach "is not openly anarchism, yet anarchism seems the formal category within which he works, given his commitment to direct democracy, municipalism and abolition of state, money and market economy".

Кроме того, как показывает Дэвид Фриман, хотя подход Фотопулоса «не является открыто анархистским, но все же анархизм выглядит той категорией, с которой он работает, учитывая его приверженность к прямой демократии, муниципализму и отрицанию государства, денег и рыночной экономики».