| You're going into anaphylactic shock. | У тебя анафилактический шок. |
| The amount of peanuts necessary to send someone into anaphylactic shock is way greater than the sum of what was simply mere residue left on your lips. | Количество орехов необходимых, чтобы повергнуть человека в анафилактический шок, должно быть большим, чем то что оставалось у тебя на губах. |
| You went into anaphylactic shock. | У вас случился анафилактический шок. |
| I mean, why else would she dress like a rebel and accept a food sample that could possibly send her into anaphylactic shock? | Я имею в виду, что зачем бы еще ей одеваться, как бунтовщице и пробовать еду, которая вполне вероятно вызвала бы у нее анафилактический шок? |
| Anaphylaxis occurs when a person or animal is exposed to a trigger substance, called an allergen, to which they have already become sensitized. Minute amounts of allergens may cause a life-threatening anaphylactic reaction. | Анафилактический шок - тяжелое, угрожающее жизни больного патологическое состояние, развивающееся при контакте с некоторыми антигенами -аллергенами у сенсибилизированного человек а. |