| From syntactical point of view Amuzgo can be considered as an active language. | С точке зрения синтаксиса, амусго может рассматриваться в качестве активного языка. |
| For Northern Amuzgo, no dictionary has yet been published, yet it too is very actively written. | Для северного амусго словарь до сих пор не опубликован, но он тоже активно создаётся. |
| A significant percentage of the Amuzgo speakers are monolingual; the remainder also speak Spanish. | Значительный процент носителей амусго являются одноязычными, остальные также говорят по-испански. |
| Three dictionaries have been published for Upper Eastern Amuzgo in recent years. | В последние годы были опубликованы три словаря верхневосточного амусго. |
| Amuzgo is an Oto-Manguean language spoken in the Costa Chica region of the Mexican states of Guerrero and Oaxaca by about 44,000 speakers. | Амусго (Amuzgo, Amuzgoan) - ото-мангский язык, на котором говорят около 44000 человек в регионе Коста-Чика мексиканских штатов Герреро и Оахака. |