| The hardest, strongest, and slickest is such a mixture, known as tetrahedral amorphous carbon (ta-C). |
Самая твердая, сильная и гладкая - это смесь, известная как тетраэдрический аморфный углерод (ta-C). |
| Turning to the specific experience of Metalcast Corporation, he described the corporation as an amorphous enterprise with an organizational structure based on 'product owners' rather than on separate departments. |
Говоря о специфическом опыте "Металкаст корпорейшн", он охарактеризовал корпорацию как аморфный механизм, основными элементами организационной структуры которого являются не отдельные департаменты, а "владельцы продукции". |
| High-density amorphous ice (HDA) can be formed by compressing ice Ih at temperatures below ~140 K. At 77 K, HDA forms from ordinary natural ice at around 1.6 GPa and from LDA at around 0.5 GPa (approximately 5,000 atm). |
Аморфный лёд высокой плотности можно получить, сдавливая лёд Ih при температурах ниже ~140 К. При температуре 77 K, АЛВП образуется из обычного природного льда Ih при давлениях около 1,6 ГПа, а из АЛНП при давлении около 0,5 ГПа. |
| No single formula, no single theory, no single assumption can appropriately explain the amorphous phenomenon of crime. |
Аморфный феномен преступности выходит за рамки четких формулировок, теорий и версий. |
| They change into an amorphous shape, more suitable for clotting, and they release chemical signals to promote clotting. |
Они приобретают аморфный вид, более приспособленный к процессу свертывания, и подают химические сигналы, способствующие свёртыванию. |