| Amara is - she's in my head. | Амара была... в моей голове. |
| So, what Amara said about you... | Амара сказала, что ты... Умираю. |
| He referred specifically to the military attacks by the Government against civilian settlements in the southern governorates of Al-Nassiriya, Amara and Basra. | Он конкретно упомянул о военных ударах правительственных сил по гражданским поселениям в южных мухафазах Эн-Насирия, Амара и Басра. |
| Amara's gone, and Silas is waiting for me on the other side. | Амара ушла И Сайлас ждет меня на другой стороне |
| And this must be Amara. | А это, должно быть, Амара. |
| See, the problem is when I first met Amara, | Проблема в том, что, когда я впервые встретил Амару, |
| Even if we could lock Amara away, it wouldn't do any good now. | Даже если мы запрем Амару, ничего у нас не получится. |
| Well, how are you planning on bringing Amara here? | Как же ты планируешь позвать Амару сюда? |
| The point is I finally had the chance to hold Amara in my arms, and what does she do? | Смысл в том, что у меня наконец появилась возможность держать Амару в своих объятиях, но что делает она? |
| Only Lucifer can beat Amara. | Только Люцифер сможет одолеть Амару. |
| You and your bloodthirsty brother say we're partners in this holy war against Amara, and yet... | Ты и твой кровожадный братец сказал что мы партнеры это святая война против Амары, и все же... |
| We don't stand a chance against Amara! Rowena, honey... there is a chance. | Против Амары у нас нет ни единого шанса! шанс есть. |
| Silas is going to die today, and he will spend eternity on the other side as far away from Amara and peace as possible. | Сайлас собирается умереть сегодня и он проведет вечность с другой стороны так далеко от Амары и спокойствия, насколько это возможно. |
| I guess Crowley must've had him tailing Amara or something, 'cause he was at all three spots. | Я думаю, Кроули заставил его висеть у Амары на хвосте или что-нибудь, потому что он был всех точках. |
| I mean, we need something - magic, a-a weapon strong enough to give us a shot against Amara. | В смысле, нам нужно какое-то магическое, оружие, обладающее достаточной силой, чтобы выстоять против Амары. |
| How about an update on Amara? | Что насчет последних новостей об Амаре? |
| Witnesses also alleged that, in 1995, a number of doctors were executed in Amara for refusing to tattoo deserters on their foreheads as required by governmental decree. | Они также утверждали, что в 1995 году в Амаре было казнено несколько врачей, отказавшихся наносить дезертирам татуировки на лбу, как это предписано правительственным указом. |
| Do you not notice the universe trying to mirror my love for Amara by bringing our doppelgangers together? | Разве ты не заметил, что вселенная пытается отразить мою любовь к Амаре, сводя Наших двойников вместе? |
| Is your new bestie Amara? | Твоей новой лучше подружке Амаре? |
| Another report recounts how a restaurant owner and all his clientele present in the restaurant were arrested in Amara. | В другом сообщении указывается, что в Амаре был арестован владелец ресторана и все посетители, находившиеся в это время в его заведении. |
| Was killed in the coup that was organized by her cousin, Amara, and the Sect. | Была убита в ходе государственного переворота, организованного её кузиной, Амарой и Сектой. |
| Yes, Chuck agreed to take on Amara. | Да, Чак согласился бороться с Амарой. |
| And by now, he could have formed an alliance with Amara. | Возможно, он уже объединился с Амарой. |
| Then I dropped him in that tomb with that cure, thinking eventually he would take it and kill himself to be with Amara just so he could realize that he was caught with me for all eternity. | Затем я бросил его в этой темнице вместе с лекарством думаю, что в конечном счете он возьмет его и убьет себя чтобы соединиться с Амарой именно так, он может реализовать, что он был восхищен со мной навечно. |
| And rides off into the sunset with Auntie Amara. | Укатили в закат с тетушкой Амарой. что угодно. |