| Amara exists in both places at once, here and the other side? | Амара существует в двух местах одновременно, здесь и на другой стороне? |
| Amara's been cured, so the fate of the other side, rests on a living, breathing human being that we now need to protect. | Амара излечилась, а значит судьба той стороны зависит от живущего и дышащего существа. которого нам необходимо защитить |
| At the main Pennsylvania State University campus, Latin American History Professor Matthew Restall, and his colleague Amara Solari, an Associate Art History and Anthropology Professor, have teamed up to give a course, called simply "The end of the world." | В главном кампусе Университета штата Пенсильвания профессор истории Латинской Америки Мэтью Ресталл и его коллега Амара Солари, адъюнкт-профессор истории искусства и антропологии, объединились, чтобы прочитать курс, который называется просто "Конец света". |
| Her name... is Amara. | Ее имя... это Амара. |
| Or possibly his sister, Amara. | Или его сестра, Амара. |
| We got no leads on Amara. | Пока мы не получили никаких зацепок на Амару. |
| We trap Amara, put her back in the box. | Поймаем Амару и вернём в клетку. |
| Priority is to put the Horn in Lucifer's hands and set him loose on Amara. | Гораздо важнее дать Люциферу Рог и натравить его на Амару. |
| You remember Amara, right, brunette, brown eyes, I'm surprisingly not in love with her? | Ты помнишь Амару, верно брюнетка, карие глаза я, случайно, не влюблен в нее? |
| She never killed Amara. | Она никогда не убивала Амару. |
| She's a freaky carbon copy of my one true love Amara. | Она странная копия моей единственной настоящей любви - Амары. |
| The plan is to rescue Lucifer from Amara. | Мы планируем спасти Люцифера от Амары. |
| Your doppelganger voice is exactly like Amara's, so whiny. | Твой голос двойника в точности, как Амары так плаксив. |
| I guess Crowley must've had him tailing Amara or something, 'cause he was at all three spots. | Я думаю, Кроули заставил его висеть у Амары на хвосте или что-нибудь, потому что он был всех точках. |
| Tell me you got something on Amara. | Надеюсь, это насчёт Амары. |
| The only beings strong enough to battle Amara are gone. | Сильнейшие создания, способные дать Амаре бой, пропали. |
| How about an update on Amara? | Что насчет последних новостей об Амаре? |
| Do you not notice the universe trying to mirror my love for Amara by bringing our doppelgangers together? | Разве ты не заметил, что вселенная пытается отразить мою любовь к Амаре, сводя Наших двойников вместе? |
| Well, it seems fair since I wouldn't be here if you lunatics hadn't set me up to be grabbed by Amara. | И это правильно, меня бы тут не было, если б вы, тупые безумцы, не сплавили меня Амаре. |
| Another report recounts how a restaurant owner and all his clientele present in the restaurant were arrested in Amara. | В другом сообщении указывается, что в Амаре был арестован владелец ресторана и все посетители, находившиеся в это время в его заведении. |
| But the next time you face Amara, you won't be alone. | Но на следующей встрече с Амарой ты будешь не один. |
| That's what it was like being with Amara - bliss. | Также чувствуешь себя, когда ты с Амарой. Блаженство. |
| Silas' whole bad guy plan was to kill himself and reunite with his dead girlfriend Amara. | Весь ужасный план Сайласа сводился к самоубийству и воссоединению с его мертвой девушкой Амарой |
| I mean, Dean's the one with the link to Amara. | Дин тот, кто связан с Амарой. |
| Then I dropped him in that tomb with that cure, thinking eventually he would take it and kill himself to be with Amara just so he could realize that he was caught with me for all eternity. | Затем я бросил его в этой темнице вместе с лекарством думаю, что в конечном счете он возьмет его и убьет себя чтобы соединиться с Амарой именно так, он может реализовать, что он был восхищен со мной навечно. |