| You thought I couldn't do this alone, Amara. | Ты думала, я не сумею сделать это в одиночку, Амара. |
| If Amara wipes the slate, the slate's destroyed. | А если Амара начнёт с чистого листа, ничего не останется. |
| Amara is in the wind. | Сэм: Амара как ветер. |
| Amara's still my sister. | Амара все еще моя сестра. |
| With respect to the former, testimonies were received from survivors of an attack alleged to have taken place on 23 May 1992 in the village of Al-Agar in the central Amara Marshes. | Что касается 1992 года, то были получены свидетельские показания лиц, выживших после нападения, которое, по утверждениям, было совершено 23 мая этого года на деревню Эль-Агар в центральном заболоченном районе Амара. |
| Well, how are you planning on bringing Amara here? | Как же ты планируешь позвать Амару сюда? |
| But what I don't get is, why would Crowley have Amara on earth in the first place? | Но вот что я не понимаю, так это почему Кроули держит Амару на земле, если уж на то прошло |
| I mean, maybe she could track down Amara. | Она могла бы отыскать Амару. |
| She never killed Amara. | Она никогда не убивала Амару. |
| Only Lucifer can beat Amara. | Только Люцифер сможет одолеть Амару. |
| Plus I have no interest in saving Amara's life. | Плюс я не заинтересован в спасении жизни Амары. |
| We made a somewhat effective team against Amara. | Против Амары мы собрали вполне эффективную команду. |
| I guess Crowley must've had him tailing Amara or something, 'cause he was at all three spots. | Я думаю, Кроули заставил его висеть у Амары на хвосте или что-нибудь, потому что он был всех точках. |
| Then he teleports us out of Amara's hideout, and we convince Chuck to use him to fight her. | Вам понадобится любая помощь. и мы убедим Чака использовать Люцифера против Амары. |
| Aside from the immediate effect of reducing flows and, therefore, causing stagnation in large areas, the Special Rapporteur has also received reports, testimonies and photographs indicating that the agricultural region south-east of Amara has experienced significant flooding. | Помимо непосредственного их эффекта, выразившегося в уменьшении водотока и - соответственно - возникновения больших бассейнов стоячих вод, согласно другим полученным Специальным докладчиком сообщениям, показаниям и фотографиям, сельскохозяйственный регион к юго-востоку от Амары подвергся сильному затоплению. |
| The only beings strong enough to battle Amara are gone. | Сильнейшие создания, способные дать Амаре бой, пропали. |
| We hit Amara with everything we got, and she walked it off. | Мы выстрелили по Амаре из всего, что было, а она все равно ушла. |
| Witnesses also alleged that, in 1995, a number of doctors were executed in Amara for refusing to tattoo deserters on their foreheads as required by governmental decree. | Они также утверждали, что в 1995 году в Амаре было казнено несколько врачей, отказавшихся наносить дезертирам татуировки на лбу, как это предписано правительственным указом. |
| Do you not notice the universe trying to mirror my love for Amara by bringing our doppelgangers together? | Разве ты не заметил, что вселенная пытается отразить мою любовь к Амаре, сводя Наших двойников вместе? |
| Is your new bestie Amara? | Твоей новой лучше подружке Амаре? |
| But the next time you face Amara, you won't be alone. | Но на следующей встрече с Амарой ты будешь не один. |
| Silas' whole bad guy plan was to kill himself and reunite with his dead girlfriend Amara. | Весь ужасный план Сайласа сводился к самоубийству и воссоединению с его мертвой девушкой Амарой |
| And by now, he could have formed an alliance with Amara. | Возможно, он уже объединился с Амарой. |
| Dean's the one with the link to Amara, why have I been trying to spare you? | С Амарой связан только Дин, почему я сохранил тебе жизнь? |
| Then I dropped him in that tomb with that cure, thinking eventually he would take it and kill himself to be with Amara just so he could realize that he was caught with me for all eternity. | Затем я бросил его в этой темнице вместе с лекарством думаю, что в конечном счете он возьмет его и убьет себя чтобы соединиться с Амарой именно так, он может реализовать, что он был восхищен со мной навечно. |