Перейти к основному содержимому

Перевод alopecia с английского на русский

с примерами в контексте

брит.[ˌæləʊˈpiːʃə] амер.[æloʊˈpiːʃ(i)ə]

Перевод

Alopecia

Английский → русский, вариантов перевода: 4

Облысение

Все варианты переводов:

Примеры из открытого корпуса

  • Alopecia is often hereditary.

    Алопеция часто бывает наследственной.

Предложения из проекта Tatoeba, лицензия CC BY 2.0 FR.

Примеры

Облысение (примеров 15)

  • A side effect of both drugs is alopecia.

    Побочный эффект обоих препаратов - облысение.

  • You may also not have the discretion to have stabilized, AGA (male pattern baldness) or alopecia, and there was no case to follow it for six months.

    Вы также не может по своему усмотрению, стабилизировалась, AGA (мужского облысения) или облысение, и не было случая, чтобы следовать его на шесть месяцев.

  • I mean, I know they say she has cancer and everything, but are they sure it's not alopecia?

    В смысле, я знаю, у нее рак и все такое, но они уверены, что это не облысение?

  • It's called alopecia, and I'd appreciate it if we could all be sensitive to it, okay?

    Это называется облысение, и я буду признателен, если мы все сможем быть более чуткими к этому, хорошо?

  • Alopecia totalis developed after several months of prolonged stress.

    Тотальное облысение (Alopecia totalis) возникло после многомесячного стресса.

Больше примеров…

Алопеция (примеров 12)

  • In my Christmas quiz he said alopecia was a mountain!

    Во время Рождественской викторины он сказал, что алопеция это гора.

  • Male alopecia (AGA, Ejie) Propecia hair loss treatment (Banyu Pharmaceutical), will be able to prescribe the treatment of male hair growth has been considerably improved.

    Муж алопеция (AGA, Ejie) Propecia лечения выпадения волос (Banyu фармацевтических), будет иметь возможность назначать лечение мужского рост волос значительно улучшилось.

  • Fifth International Symposium on Torture and the Medical Profession, Istanbul, 22-24 October 1992, "Alopecia as a result of electroshock: traumatic or psychogenic?"

    Пятый Международный симпозиум по вопросу о пытках и медицинских работниках, Стамбул, 22-24 октября 1992 года, "Алопеция вследствие электрошока: травматическая или психогенная?"

  • Localised alopecia was also observed at 3.2 mg/kg bw/day.

    У животных, получавших 3,2 мг/кг веса тела в сутки, также наблюдалось локальная алопеция.

  • 34% weight loss in adult male, 0% weight gain in juvenile, proliferation of mucosal cells, chronic inflammation, severe ulcerative colitis, alopecia, keratinization of hair follicles and sebaceous glands, clinical chemical and hepatic changes

    Потеря веса на 34% у взрослого самца, 0% привеса у молодых особей, разрастание клеток слизистой оболочки, хроническое воспаление, острый язвенный колит, алопеция, кератинизация волосяных фолликулов и сальных желез, биохимические превращения и изменения печени

Больше примеров…

Волос (примеров 27)

  • For treatment of severe forms of hair loss and alopecia (bald-patch), you will need to use the hair loss remedy REMOLANTM.

    При повышенном и сильном выпадении и поредении волос (лысинах, алопеции), необходимо применять средства от выпадения и для выращивания волос РЕМОЛАН.

  • AGA as well as male pattern baldness, is also effective in the treatment of female alopecia hair HARG (The Hague), please try the therapy.

    AGA, а также мужского облысения, также эффективен при лечении женских волос алопеция Харг (Гаага), попробуйте терапии.

  • Male alopecia (AGA, Ejie) Propecia hair loss treatment (Banyu Pharmaceutical), will be able to prescribe the treatment of male hair growth has been considerably improved.

    Муж алопеция (AGA, Ejie) Propecia лечения выпадения волос (Banyu фармацевтических), будет иметь возможность назначать лечение мужского рост волос значительно улучшилось.

  • Do not look for panacea, do not try to solve hair loss and alopecia problem in one week or one month!

    Не ищите панацеи, которая решит Вам проблему выпадения волос и облысения за неделю или месяц!

  • Stan Sitwell suffered from alopecia, a condition that rendered him hairless.

    Стэн Ситвелл страдал алопецией, патологическим выпадением волос.

Больше примеров…

Гнездного (примеров 4)

  • The longer Alopecia Areata goes untreated the heavier the probability of transformation to totalis or universalis.

    Чем дольше не начинается лечение гнездного или очагового облысения (Alopecia Areata) тем больше вероятность перехода в формы тотального (totalis) или универсального (universalis) облысения.

  • Severe forms of Alopecia require much patience and long treatment.

    Тяжелые формы гнездного облысения требуют огромного терпения и длительного лечения.

  • What is the probability of transformation of Alopecia areata into Alopecia totalis or universalis?

    Юлия: Какова вероятность перехода гнездного или очагового облысения (Alopecia areata) в тотальное облысение (Alopecia totalis) или универсальное облысение (Alopecia universalis)?

  • In 90% of cases it is a special form of Alopecia areata but there are other diseases with similar signs.

    Александра: Возможно ли остановить прогрессирование гнездного или очагового облысения (Alopecia areata)?

Больше примеров…

Бесплатно и Premium

Весь сайт бесплатный: переводы, примеры, мнемокартинки. Тренажёр тоже — карточки, повторения по расписанию и 10 новых слов в день. Регистрироваться не обязательно.

Premium добавляет две вещи: свой темп — от 1 до 100 новых слов в день вместо 10, и «Свой словарь» — вставляете английский текст, и слова из него уходят в тренажёр.

Начать заниматься

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Войти через Telegram

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Войти через Telegram

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти