| Madame Aline, take away this cup of coffee just in case. | Мадам Алина, уберите эту чашку кофе на всякий случай. |
| Aline, why don't you go and see what they're doing. | Алина, посмотри, что они делают. |
| Ms. Aline WEGO TEKU, University of Geneva | Г-жа Алина ВЕГО ТЕКУ, Женевский университет |
| "Love, Aline Kominsky." | Целую, Алина Комински . |
| Meet Sophie and Aline. | Познакомьтесь, Софи и Алина. |
| The Museum of Costume Art was founded by Aline Bernstein and Irene Lewisohn. | Музей искусства костюма был основан Эйлин Бернстайн и Айрин Левисон. |
| You went from this page, where I was on it... and like two pages later, it's Aline? | То есть на этой странице я... и через две страницы уже Эйлин? |
| Aline, give me the artifact. | Эйлин! Дай артефакт! |
| At some point, Aline came into my studio for something... and I decided, "I'll show her this and see what she thinks about it." | Потом как то, в студию зашла Эйлин... и я решил, "Покажу ей это и спрошу, что она думает." |
| No, Aline drew those. | Нет, это Эйлин. |
| His daughter, Aline Giono, described it as "a family story for a long time". | По словам его дочери, Элин Жионо, «долгое время это было семейным преданием». |
| With just three months for planning and organizing the 51st FCEM World Congress, Mooneera Joonas-Malleck, Aline Wong and the members of AMFCE achieved an almost impossible task. | Только три месяца ушло, чтобы запланировать и организовать 51-ый Мировой Конгресс FCEM, Mooneera Joonas-Malleck, Элин Уонг и члены AMFCE достигли почти невозможной задачи. |
| Participating as observers were Ms. Victoria Elias, Mr. Günther Franz Pfaffenwimmer) Ms. Aline Bory-Adams) and Ms. Tatyana Shakirova). | В качестве наблюдателей в совещании участвовали г-жа Виктория Элиас, г-н Гюнтер Франц Пфаффенвиммер), г-жа Элин Бори-Адамс) и г-жа Татьяна Шакирова). |
| Description: Hotel Aline is a budget Hotel located in the historical centre of Florence. | Описание: Гостиница «Aline» - это недорогой отель, расположенный в историческом центре города Флоренция. |
| The Hotel Aline is on 4th floor with lift, and although in the centre of Florence, it is a quiet hotel and some of the rooms are located on the back side of the building and are facing on an internal courtyard. | Гостиница «Aline» находится на четвертом этаже здания с лифтом, и хотя в самом центре Флоренции, тем не менее отель достаточно тихий и спокойный, с номерами, расположенными на обратной стороне здания, с окнами, выходящими во внутренний двор. |
| Mr. Zohrab Mnatsakanian, Mr. Valeri Mkrtoumyan, Ms. Karine Sudjian, Ms. Marta Ayvazyan, Mr. Armen Papikyan, Ms. Lilit Shakaryan, Ms. Aline Dedeyan, Ms. Karine Margaryan, Ms. Lilit Martirosyan. | Г-н Георг Маутнер-Маркхоф , г-жа Элизабет Эллисон-Крамер , г-жа Маргит Брук-Фридрих , г-н Николаус Луттеротти, г-н Кристиан Хайнцл, г-н Франк Йохбергер, г-жа Кристина Галатович, г-н Кристиан Бауредер, г-н Александр Войда. |
| Mr. Zohrab Mnatsakanian*, Mr. Ashot Kocharian*, Ms. Karine Sudjian, Mr. Tigran Samvelian, Ms. Martha Ayvazyan, Mr. Armen Papikyan, Ms. Aline Dedeyan | Г-н Геогрд Маутнер-Маркоф , г-н Вольфганг Петриш , г-жа Элизабет Эллисон-Крамер , г-жа Маргит Брук-Фридрих , г-н Рихард Кюхнель , г-н Мартин Ботта , г-н Кристиан Хайнзл, г-н Кристоф Пишлер, г-н Кристиан Бауредер |