Several design elements of Launcher are generated algorithmically. |
Некоторые элементы дизайна Лончера генерируются алгоритмически. |
Algorithmically, these numbers may be assigned by performing a depth-first search and assigning each node's number in postorder. |
Алгоритмически эти числа можно назначить путём осуществления поиска в глубину и назначения каждому узлу числа Стралера в обратном порядке. |
In turn, imposing restrictions on the available resources is what distinguishes computational complexity from computability theory: the latter theory asks what kind of problems can, in principle, be solved algorithmically. |
Сильное ограничение доступных ресурсов отличает теорию вычислительной сложности от вычислительной теории, последняя отвечает на вопрос какие задачи, в принципе, могут быть решены алгоритмически. |
The news of the protests was all over my algorithmically unfiltered Twitter feed, but nowhere on my Facebook. Was it my Facebook friends? |
Новости о протестах заполонили мой алгоритмически нефильтрованный Twitter, но в моём Facebook их не было. Может, это из-за моих друзей в Facebook? |
(Though it is not considered obligatory that in an application the partial transformers were algorithmically always ordered just in the sequence they stay in the model. |
(Хотя при этом не считается обязательным, чтобы в прикладной системе парциальные преобразователи алгоритмически всегда воплощались строго в той же последовательности, в которой они стоят в модели. |