| Several design elements of Launcher are generated algorithmically. |
Некоторые элементы дизайна Лончера генерируются алгоритмически. |
| The song's popularity has been attributed to the Elsagate phenomenon of potentially disturbing or absurd YouTube videos being algorithmically shown to children through the YouTube website and the YouTube Kids app. |
Популярность песни объясняется феноменом Эльзагата, который может привести видео на YouTube к потенциальному беспорядку или абсурду, если алгоритмически показывать их детям через сайт YouTube и через приложение YouTube Kids. |
| He went on to prove that there was no solution to the Entscheidungsproblem by first showing that the halting problem for Turing machines is undecidable: in general, it is not possible to decide algorithmically whether a given Turing machine will ever halt. |
Далее Тьюринг показал, что не существует решения Entscheidungsproblem, сперва доказав, что Проблема остановки для машины Тьюринга неразрешима: в общем случае невозможно алгоритмически определить, остановится ли когда-нибудь данная машина Тьюринга. |
| Some functions may be algorithmically linear. |
Но удовлетворение некоторых условий может являться алгоритмически неразрешимым. |
| (Though it is not considered obligatory that in an application the partial transformers were algorithmically always ordered just in the sequence they stay in the model. |
(Хотя при этом не считается обязательным, чтобы в прикладной системе парциальные преобразователи алгоритмически всегда воплощались строго в той же последовательности, в которой они стоят в модели. |