Английский - русский
Перевод слова Algarve

Перевод algarve с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Алгарве (примеров 47)
We were in Algarve once, Maggie and me. Однажды мы с Мэгги были в Алгарве.
She was part of the team at the 2014 Algarve Cup. Дебютировала за команду на Кубке Алгарве в 2006 году.
Goodbye to the Island was released in 1981, recorded in the Algarve, Portugal. Альбом был выпущен в 1981 году, его записали в Алгарве, Португалия.
In 1189 he won Silves, then the capital of Algarve; in 1192 he lost not only Algarve but the greater part of Alentejo, including Alcácer do Sal, to the Almohads. В 1189 году он завоевывает Силвеш, в то время столицу Алгарве; в 1192 году он теряет не только Алгарве, но даже большую часть Алентежу, включая Алкасер до Сал.
Thus, it was not until 1471 that "the Kingdom of the Algarve" led to "the Kingdom of the Algarves", due to the increase of Portuguese possessions in Northern Africa, which were made as possessions of the Kingdom of the Algarve. Таким образом, в 1471 году королевство Алгарве стало именоваться королевством Алгарвес (во множественном числе) в связи с увеличением португальских владений в Северной Африке, которые были объявлены владениями королевства Алгарве.
Больше примеров...
Алгарви (примеров 10)
He was part of the teams that helped Richie Porte win the Volta ao Algarve, Bradley Wiggins win Paris-Nice, the Tour de Romandie and Critérium du Dauphiné, and Michael Rogers win Bayern-Rundfahrt. Гонщик был частью команды, когда Ричи Порт выиграл Вольта Алгарви, Брэдли Уиггинс - Париж-Ницца, Тур Романдии и Критериум ду Дофине, а Майкл Роджерс победил на Bayern-Rundfahrt.
Together with the Duke participated in the invasion of the Algarve, part of the military campaign that eventually led Philip II of Spain to the Portuguese throne. Вместе с герцогом участвовал во вторжении в Алгарви, части военной кампании, которая в конечном итоге привела Филиппа II Испанского на на португальский трон.
He plays the lead role in two romantic comedies from 2013 - British feature The Callback Queen and The Right Juice, filmed in the Algarve. Он играл главные роли в двух романтических комедиях 2013 года - «The Callback Queen» и «The Right Juice», снятые в Алгарви.
One such is the "Children's Emergency Service", which runs a "refuge" in the southern part of the country (Faro, Algarve) and provides specialized medical and psychological care for children, and disabled children in particular. Это, например, ассоциация "Чрезвычайная помощь детям", имеющая на юге страны (в Фару, Алгарви) приют, в котором детям, в особенности инвалидам, оказывается специализированная медико-психологическая помощь.
specifically, the international race track of the Algarve. Точнее, международную гоночную трассу Алгарви.
Больше примеров...