| There are unfortunately no more news about Aldo Moro. | К сожалению, больше новостей об Альдо Моро нет. |
| It's non-stop, Aldo, non-stop. | И вот так постоянно, Альдо, постоянно. |
| In order to revitalize the negotiations, during the temporary absence of my Special Envoy for Tajikistan, Mr. Ramiro Piriz-Ballon, I asked Under-Secretary-General Aldo Ajello to undertake consultations with the Russian Federation, the Government of Tajikistan and the Tajik opposition. | В целях активизации переговоров в период временного отсутствия моего Специального посланника по Таджикистану г-на Рамиро Пириса Бальона я просил заместителя Генерального секретаря Альдо Ахельо провести консультации с Российской Федерацией, правительством Таджикистана и представителями таджикской оппозиции. |
| Aldo, get the bike down for me! | Альдо, верни мне велосипед! |
| The idea that Buenos Aires should have a planetarium began to take shape in 1958 by an agreement between Socialist Councilman José Luis Peña and the municipal Secretary of Culture, Dr. Aldo Cocca. | Идея строительства планетария в Буэнос-Айресе возникла в 1958 году по инициативе советника Хосе Луиса Пены и секретаря культуры муниципалитета Альдо Кокки. |
| Aldo won his fight on June 7, 2009 at WEC 41 against Cub Swanson via double flying knee eight seconds into the first round. | Следующий свой бой Алду выиграл 7 июня 2009 года в поединке против Куба Свансона двойным ударом колена через 8 секунд после начала первого раунда. |
| On 26 November, due to his inactivity in the division, it was initially announced that McGregor had vacated the Featherweight Championship, therefore promoting José Aldo to undisputed champion. | 26 ноября было объявлено, что из-за бездействия в полулёгком дивизионе, Макгрегор освободил пояс чемпиона, а временный чемпион Жозе Алду стал бесспорным чемпионом. |
| However, on June 14, it was announced that Jung had been pulled from the Lamas bout and would replace an injured Anthony Pettis to face José Aldo on August 3, 2013 at UFC 163. | Однако 14 июня было объявлено, что Юнг выбывает из поединка против Ламаса, чтобы заменить травмированного Энтони Петтиса в бою с Жозе Алду на UFC 163. |
| Round one could have gone either way, with Aldo getting two takedowns (both times getting into half-guard) and cutting Meller's right eyebrow with a left hand. | Первый раунд был за Алду, он провёл 2 тейкдауна (оба раза входя в халф гард) и рассёк бровь противнику ударом левой руки. |
| Aldo fought fellow Brazilian Hudson Rocha, in his second fight for Shooto Brazil. | Свой второй бой Алду провёл против соотечественника Ходсона Рохи на турнире Shooto Brazil. |
| She has also appeared in ALDO ads with YouthAIDS to raise money to educate people worldwide about HIV/AIDS. | Она также снялась в рекламе ALDO, чтобы собрать деньги на информирование людей в мире о ВИЧ/СПИД. |
| Maratex, which operates in Russia and Ukraine, manages the chain of apparel stores, such as Peacocks, River Island, Aldo, Orsay, Bodique or Esprit. | Компания Maratex, работающая на российском и украинском рынках, управляет сетью магазинов таких брендов одежды, как: Peacocks, River Island, Aldo, Orsay, Bodique или Esprit. |
| Ultimate Fashion is the Polish distributor of fashion brands such as New Look, Peacocks, River Island or Aldo. | Ultimate Fashion - это дистрибутор таких марок модной одежды, как например: New Look, Peacocks, River Island или Aldo на польском рынке. |
| Lavigne took part in the Unite Against AIDS concert presented by ALDO in support of UNICEF on November 28, 2007 at the Bell Centre in Montréal, Québec, Canada. | 28 ноября 2007 года Лавин приняла участие в концерте «Объединяйтесь против СПИДа», устроенном ALDO в поддержку Детского фонда ООН в Белл Центре, Монреаль, провинция Квебек, Канада. |
| Aldo Andreani (Mantua, August 11887- Milano, October 181971) was an Italian architect and sculptor. | Альдо Андреани (итал. Aldo Andreani 1 августа 1887, Мантуя - 1971, Милан) - итальянский скульптор и архитектор. |