Перейти к основному содержимому

Перевод airy с английского на русский

с примерами в контексте

брит.[ˈeəri] амер.[ˈeri]

Перевод

Airy

Английский → русский, вариантов перевода: 9

Синонимы

gaseoussprightlysuperficialcarefreeaereousetherealemptytriflingvisionaryflippant

Примеры из открытого корпуса

  • This room is light and airy.

    Эта комната светлая и просторная.

  • The library is light and airy.

    В библиотеке светло и просторно.

Предложения из проекта Tatoeba, лицензия CC BY 2.0 FR.

Примеры

Просторный (примеров 5)

  • The Crescent is an airy and light restaurant serving imaginative choices of dishes including seasonal specialities.

    Crescent - это просторный и светлый ресторан, предлагающий широкий выбор необычных и сезонных блюд.

  • Each of our rooms is light and airy, with welcoming neutral colours, white bed linen and light wood furniture.

    Каждый просторный светлый номер, оформленный в нейтральной цветовой гамме, имеет белое постельное белье и мебель из светлого дерева.

  • With a ceiling height of 5,90 metres, the light and airy ballroom offers a contemporary setting for any function.

    При высоте потолка в 5,90 м светлый и просторный зал представляет собой современное помещение для любых целей.

  • This spacious, airy and sunny Rome apartment has been carefully planned in an uncluttered style; simply and tastefully furnished.

    Этот просторный, солнечный номер в Риме спланирован в минималистическом стиле, меблирован просто и со вкусом.

  • Being on the corner of Hemonystraat Spacious and airy coffeeshop near the Albert Cuyp daymarket, popular with locals.

    Это просторный коффешоп, на углу Hemonystraat и поблизости Albert Cuypmarkt.

Больше примеров…

Воздушный (примеров 3)

  • Great ventilation: This material is very airy and allows diffusion of water.

    Отличная вентиляция: этот материал очень воздушный и позволяет рассеивать воду.

  • The airy printed crêpe chiffon swirls around your figure while the adjustable empire seam accentuates a deep neckline.

    Воздушный шифон с фантазийной набивкой нежно обволакивает фигуру, высокая линия талии с кулиской подчеркивает красоту декольте.

  • Light, airy construction of the house with porches and balconies disposes to rest.

    Легкий, воздушный конструктив дома, с верандами и балконами располагает к отдыху.

Больше примеров…

Эйри (примеров 15)

  • Francis Baily and George Airy were elected a record four times each.

    Фрэнсис Бэйли и Джордж Эйри избирались на пост президента по четыре раза каждый.

  • However, in two dimensions (or 3D paraxial systems), two separable solutions are possible: two-dimensional Airy beams and accelerating parabolic beams.

    Однако в двух измерениях (или для трёхмерных параксиальных оптических систем) возможны два решения: двумерные лучи Эйри и ускоряющиеся параболические лучи.

  • Although this work was flawed in some respects, it anticipated some of the results later obtained by George Biddell Airy and George Gabriel Stokes.

    Хотя эта работа была ущербной в некоторых отношениях, он предвосхитил некоторые из результатов, полученных позже Джорджом Бидделем Эйри и Джорджом Габриэлем Стоксом.

  • It was named in honor of the British Astronomer Royal Sir George Biddell Airy (1801-1892), who in 1850 built the transit circle telescope at Greenwich.

    Кратер назван в честь британского Королевского астронома сэра Джорджа Бидделя Эйри (1801-1892), который в 1850 году построил меридианный круг для телескопа в Гринвиче.

  • They demonstrated a nonspreading Airy wave packet solution to the Schrödinger equation.

    Они продемонстрировали решение в виде нерасплывающегося волнового пакета Эйри для уравнения Шрёдингера.

Больше примеров…

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.