Английский - русский
Перевод слова Aesthetics

Перевод aesthetics с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Эстетика (примеров 81)
In this category, the main criterion is the aesthetics and proportions of the body. В этой категории главным критерием является эстетика и пропорции тела.
For Berleant aesthetics of the environment has been a sustained object of research for more than two decades. В целом, эстетика окружения - постоянный объект исследования этого автора на протяжении более чем двух десятков лет.
Japanese aesthetics now encompass a variety of ideals; some of these are traditional while others are modern and sometimes influenced by other cultures. Современная японская эстетика включает в себя множество идеалов: некоторые из них являются традиционным в то время как другие - современными, в том числе и привнесёнными из других культур.
His works Teleologisches Denken (Teleological Thinking) (1951) and Ästhetik (Aesthetics) (1953) were published posthumously. Посмертно были опубликованы работы «Телеологическое мышление» (1951) и «Эстетика» (1953).
We emphasized each detail, and the sophisticated design aesthetics gets beyond general outlines and is ahead of current trends. Подчеркивали каждую деталь. Изысканная эстетика узоров местится в общих рамках и опереждает тенденции.
Больше примеров...
Aesthetics (примеров 16)
His dissertation was titled Kant's Theory of the Universal Validity of the Esthetic Judgment, later published as A Study in Kant's Aesthetics. Докторская называлась: «Kant's Theory of the Universal Validity of the Esthetic Judgment», которая была позже опубликована как A Study in Kant's Aesthetics).
In Akron, a theater company called the Wandering Aesthetics has been putting on these pickup truck plays. В Акроне один театр под названием Wandering Aesthetics организовал пьесы на пикапах.
"Aesthetics of Hate" was written by Machine Head vocalist and guitarist Robb Flynn. «Aesthetics of Hate» была написана гитаристом и вокалистом Machine Head Роббом Флинном.
In February 2005, Machine Head had penned a rough version of "Aesthetics of Hate". В феврале 2005 года Machine Head записали первый вариант «Aesthetics of Hate».
The ASA sponsors national and regional conferences, and publishes the Journal of Aesthetics and Art Criticism, the American Society for Aesthetics Graduate Ejournal, and the ASA Newsletter. Американское эстетическое общество занимается публикацией Журнала по эстетике и арт-критике, the American Society for Aesthetics Graduate Ejournal и the ASA Newsletter.
Больше примеров...
Эстетические (примеров 12)
The political, educational and even aesthetics challenges are significant. Важное значение имеют политические, образовательные и даже эстетические аспекты.
Abhinavagupta's works fall into multiple sections: manuals of religious ritual, devotional songs, philosophical works and philosophy of aesthetics. Работы Абхинавагупты разнообразны по содержанию: руководства по исполнению религиозных ритуалов, религиозные гимны, философские и эстетические работы.
It affected his sense of fair play, but, more importantly, his sense of aesthetics. Это задело его чувство честной игры, но, что более важно, его эстетические чувства.
The loss of value, usefulness or having an effect on the soundness of the produce may be economic, or affect the aesthetics of the produce. Снижение ценности, полезности или доброкачественности может иметь экономические последствия или затрагивать эстетические качества продукции.
Dentists consider a variety of factors when deciding on the type of filling material to use for a direct restoration including: health of patient, aesthetics, location of filling, biting force, length and number of visits, durability, and cost. При выборе материала для пломбирования для использования при прямом восстановлении стоматологи учитывают ряд факторов, в том числе состояние здоровья пациента, эстетические соображения, расположение пломбы, нагрузка при жевании, продолжительность и количество посещений, надежность и стоимость.
Больше примеров...