Перевод aeneas с английского на русский

• Энея
• Эней
• латунный

Энея (примеров 22)

A comrade of Aeneas, he was a Trojan who was killed defending his city against the Greeks.
Товарищ Энея, он был троянцем, убитым при защите своего города от греков.

The humanist scholar Aeneas Silvius Piccolomini became Pope Pius II in 1458.
Ученый-гуманист Энея Сильвия Пикколомини стал папой Пием II в 1458 году.

On our reconstruction of a history, way Aeneas and his satellites laid across Mediterranean Sea from Thrace to Crete, Sicily and to Egypt.
По нашей реконструкции истории, путь Энея и его спутников лежал по Средиземному морю от Фракии к Криту, Сицилии и к Египту.

The Historia Brittonum describes the supposed settlement of Britain by Trojan expatriates and states that Britain took its name after Brutus, a descendant of Aeneas.
В Historia Brittonum описывается основание Британии группой людей, покинувших Трою, а также имеется утверждение, что имя королевству дал Брут Троянский, являющийся потомком Энея.

The composition of Dido and Aeneas gave Purcell his first chance to write a sustained musical setting of a dramatic text.
Сочинение «Дидоны и Энея» дало Пёрселлу первую возможность написать непрерывное музыкальное оформление для театрального текста.

Эней (примеров 18)

This is Aeneas, a friend.
Это Эней, он мой хороший знакомый.

Aeneas setting forth and Ulysses coming home.
Эней и Одиссей возвращаются домой.

Protect them, Aeneas.
Защити их, Эней.

The precise scene depicted is the moment when Aeneas carries his father, the elderly Anchises, and his son Ascancius from Troy, after it has been sacked by the Greek army.
Скульптура изображает момент, когда Эней выносит своего отца Анхиза и сына Аскания из Трои, захваченной греческими войсками.

Among sixteen recorded names of Priam's relatives, at least nine (including Anchises and Aeneas) are not Greek and may be traced to "pre-Greek Asia Minor".
Среди 16 родственников Приама как минимум 9 (в том числе такие, как Анхиз и Эней) - не греческие, а относятся к «догреческой Малой Азии».