Английский - русский
Перевод слова Aeneas

Перевод aeneas с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Энея (примеров 22)
In fact son Aeneas Ascanius became legendary Julus, a primogenitor of a dynasty of Roman Emperors Julus. Ведь сын Энея Асканий стал легендарным Юлием, прародителем династии римских императоров Юлиев.
The humanist scholar Aeneas Silvius Piccolomini became Pope Pius II in 1458. Ученый-гуманист Энея Сильвия Пикколомини стал папой Пием II в 1458 году.
According to Sir Aeneas Macpherson, John Burk, and William Anderson, the Davidsons are descended from the younger son of Muriach. По данным сэра Энея МакФерсона, Джона Берка и Уильяма Андерсона, клан Дэвидсон происходит от младшего сына Муриаха (шотл. - Muriach).
According to Neubecker: In the heroic poem by Heinrich von Veldeke based on the story of Aeneas, the bearer of the arms of a lion is set against the bearer of the arms of an eagle. Также: В героической поэме Генриха фон Фельдеке на основе истории Энея, носитель герба льва противопоставляется носителю герба орла.
The composition of Dido and Aeneas gave Purcell his first chance to write a sustained musical setting of a dramatic text. Сочинение «Дидоны и Энея» дало Пёрселлу первую возможность написать непрерывное музыкальное оформление для театрального текста.
Больше примеров...
Эней (примеров 18)
In view of our researches leaves that Aeneas and Menes is the same person. В свете наших исследований выходит, что Эней и Менес - одно и то же лицо.
This is Aeneas, a friend. Это Эней, он мой хороший знакомый.
Aeneas setting forth and Ulysses coming home. Эней и Одиссей возвращаются домой.
Aeneas reached Italy and there fought a war against Turnus, the leader of the local Rutuli people. Достигнув Италии, Эней выиграл войну против Турна, правителя рутулов.
The precise scene depicted is the moment when Aeneas carries his father, the elderly Anchises, and his son Ascancius from Troy, after it has been sacked by the Greek army. Скульптура изображает момент, когда Эней выносит своего отца Анхиза и сына Аскания из Трои, захваченной греческими войсками.
Больше примеров...