Перейти к основному содержимому

Перевод adulterer с английского на русский

с примерами в контексте

брит.[əˈdʌltərə] амер.[əˈdʌltərər]

Перевод

Adulterer

Английский → русский, вариантов перевода: 7

Синонимы

cheaterbed-hoppercarpetmongerchambererdebaucheedebaucherfornicatorgallantlecherlewdsterlibertinehood rat

Примеры из открытого корпуса

  • Her husband is an adulterer.

    Её муж — прелюбодей.

Предложения из проекта Tatoeba, лицензия CC BY 2.0 FR.

Примеры

Прелюбодей (примеров 5)

  • You are a traitor and an adulterer and a spy for Washington.

    Ты предатель, прелюбодей и шпион Вашингтона.

  • Club owner, father, adulterer, drug dealer, thief.

    Владелец клуба. Отец. Прелюбодей...

  • And I explained my project, and he said, "Well, I am an adulterer, are you going to stone me?"

    И я рассказал ему о своём проекте, и он ответил: "Хорошо, я прелюбодей, ты собираешься забить меня камнями?"

  • And must my Lord Achilles be roused to undertake your death, adulterer?

    Я должен разбудить Ахиллеса, только чтобы убить тебя, прелюбодей?

  • And I explained my project, and he said, "Well, I am an adulterer, are you going to stone me?"

    И я рассказал ему о своём проекте, и он ответил: "Хорошо, я прелюбодей, ты собираешься забить меня камнями?"

Больше примеров…

Прелюбодейкой (примеров 1)

  • Ellen confesses that she was a habitual adulterer, and after she became pregnant from another man, she decided to cut ties with the Mathisons.

    Эллен признаётся, что она была закоренелой прелюбодейкой, и после того, как она забеременела от другого мужчины, она решила разорвать отношения с Мэтисонами.

Больше примеров…

Прелюбодеянии (примеров 2)

  • A person who incited, participated or intervened in the adultery shall be prosecuted only in conjunction with the adulterer.

    Судебное преследование в отношении лица, подстрекавшего, участвовавшего или выступавшего в качестве посредника в прелюбодеянии, может быть начато только совместно с судебным преследованием в отношении супруга, виновного в прелюбодеянии.

  • If a personal claim against the adulterer is dropped, the public claim against him and against the accused in the offence shall consequently be dropped.

    В случае отказа от личного иска против супруга, виновного в прелюбодеянии, рассмотрение публичного иска против него и других соучастников правонарушения прекращается.

Больше примеров…

Неверный супруг (примеров 3)

  • Is your husband an adulterer?

    Действительно ли Ваш муж - неверный супруг?

  • How dare you, adulterer!

    Как смеете вы, неверный супруг!

  • Can an adulterer and a chameleon like me be a priest?

    Может ли неверный супруг и хамелеон, как я, быть священником?

Больше примеров…

Бесплатно и Premium

Весь сайт бесплатный: переводы, примеры, мнемокартинки. Тренажёр тоже — карточки, повторения по расписанию и 10 новых слов в день. Регистрироваться не обязательно.

Premium добавляет две вещи: свой темп — от 1 до 100 новых слов в день вместо 10, и «Свой словарь» — вставляете английский текст, и слова из него уходят в тренажёр.

Начать заниматься

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Войти через Telegram

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Войти через Telegram

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти