Перейти к основному содержимому

Перевод admin с английского на русский

с примерами в контексте

Перевод

Admin

Английский → русский, вариантов перевода: 7

Примеры

Администратора (примеров 43)

  • We need your server locations and admin passwords.

    Нам нужен ваш сервер и пароль администратора.

  • The first level of certification is the little piece of HTML code you will find in your admin page.

    Первый уровень сертификации - это частичка кода HTML, который Вы найдете в своей странице администратора.

  • Posted January 6, 2010 By admin and has 1 comment.

    Posted January 6, 2010 К администратора и имеет 1 комментарий.

  • Posted December 28, 2009 By admin and has 1 comment.

    Опубликовано 28 декабря, 2009 К администратора и имеет 1 комментарий.

  • Posted on 26.02.2010 by admin in Books and magazines.

    Опубликовано 26.02.2010 на администратора в Книги и журналы.

Больше примеров…

Административный (примеров 7)

  • The union rep, Barbieri the financial director admin director...

    Вы, Барбьери, начальник бухгалтерии, административный директор...

  • The admin department of one Shaktorn Defense Systems.

    Административный отдел компании "Системы обороны Шэнктона".

  • Contribution to General Admin. Fund for 2003

    Взнос в Общий административный фонд на 2003 год

  • Unliquidated obligations: UNOPS admin. budget

    Непогашенные обязательства: административный бюджет УОПООН

  • 1 GS Admin. Assistant

    1 ОО, административный помощник

Больше примеров…

Админ (примеров 10)

  • Right, the admin block's over there.

    Так, админ блока уже там.

  • This is Station 549, I need the system admin.

    Это станция 549. Мне нужен системный админ.

  • admin panel - management of ads, geography names, sections structure, banners etc.

    админ панель - модерация объявлений, географических названий, разделов, баннеров и т.д.

  • | | Site Admin | DeGiorgi's Blog | Stats Copyright 2009 All Rights Reserved.

    | | Админ сайта | Блог Degiorgio's | статистика Copyright 2010 Все права защищены.

  • Freckle guy in Admin is really into Photoshop.

    Веснушчатый админ действительно неплох по части фотошопа.

Больше примеров…

Администрирования (примеров 13)

  • Welcome to the MarcomBase admin section.

    Добро пожаловать в раздел администрирования MarcomBase.

  • Congratulations for passing government admin exam!

    Поздравляем с прохождением экзамена правительственного администрирования!

  • In my case, because I am using an admin workstation to run ConsoleOne the domain path is displayed in terms of a Universal Naming Convention starting with \\ which you can see in Figure 12.

    В моем случае, так как я использую рабочую станцию администрирования для запуска консоли ConsoleOne, путь домена будет отображен в формате универсальной конвенции наименования (Universal Naming Convention), начинаясь с \\, как показано на рисунке 12.

  • You need to place it in your site or MySpace page and then validate this certification in your admin page.

    Вы должны поместить его на своей странице в MySpace и затем подтвердить сертификацию на Вашей странице администрирования.

  • The content of these three files allows you to merge, migrate and perform admin functions on the same subset of mailboxes for each phase of migration.

    Содержимое этих трех файлов позволяет вам объединять, мигрировать и осуществлять функции администрирования на одних и тех же партиях почтовых ящиков для каждой фазы миграции.

Больше примеров…

Администратором (примеров 8)

  • He was a system admin for an online narcotics market.

    Был системным администратором на онлайн-рынке наркотиков.

  • She is the strict admin of the forum, and is helping out with the administrative issues.

    Она является главным администратором форума, а также помогает с решением административных проблем.

  • When you need something like that done, it needs to be cleared through Admin first.

    Когда ты хочешь сделать что-то подобное, тебе для начала нужно обсудить это с администратором.

  • Add the Admin Officer's footage at the end. OK?

    Добавь в конце немного кадров с администратором, хорошо?

  • I'm an admin in all three, a Polish Wikipedia CheckUser, a Commons bureaucrat and a Wikimedia steward.

    Я являюсь администратором во всех трёх, в "Польской Википедии" - проверяющий, в "Вики-хранилище" - бюрократ, а также - стюард.

Больше примеров…

Администратору (примеров 4)

  • It allows the user admin, and in this case, the unsub, To set up a chat room.

    Это позволяет администратору, в нашем случае, преступнику, открыть чат.

  • Call your network admin, call Symantec and McAfee and Panda, call the company managing your virus-protected mail system.

    Обратитесь к своему сетевому администратору, позвоните в Symantec или в "Лабораторию Касперского" или в "Диалог-Науку", позвоните в компанию, обслуживающую Вашу защищенную от спама и вирусов почтовую систему.

  • Go back to Extra Users Admin

    Вернуться к Администратору Дополнительных Пользователей

  • I just sent the recording to the system admin.

    Я просто послал запись системному администратору.

Больше примеров…

Admin (примеров 30)

  • Retrieved 3 May 2015. admin.

    Проверено 2 мая 2015. admin.

  • In the above example the user admin was granted extensive rights, up to stopping the Asterisk service (command option was used for this).

    В указанном выше примере, пользователю admin были даны обширные права, вплоть до остановки сервиса Астериск (за это отвечает опция command).

  • Such files may contain frequently used passwords ("admin", "master", etc.

    Это могут быть как часто употребляемые пароли ("admin", "master" и др.

  • to the possibility to append up to 2 characters before or after the password; that paves an easier way to recover passwords like "master12" or"#admin".

    возможность добавлять к проверяемым паролям до 2 символов справа и слева, что позволяет восстанавливать такие пароли как "master12" или"#admin".

  • For change of adjustments of a network connect to a server on which SGpbx is started, the monitor and the keyboard, enter a login and the password (admin) and use a console command net.

    Для изменения настроек сети подключите к серверу, на котором запущена SGpbx, монитор и клавиатуру, введите логин и пароль (admin) и воспользуйтесь консольной командой net.

Больше примеров…

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.