| We need your server locations and admin passwords. | Нам нужен ваш сервер и пароль администратора. |
| Posted on 07.10.2008 by admin in Verlagsnachrichten. | Опубликовано 07.10.2008 По администратора в Verlagsnachrichten. |
| Posted on 19.07.2010 by admin in Advice and funding. | Опубликовано 19.07.2010 на администратора в Консультирование и финансирование. |
| After you update your site it is possible to add updated and new documents into index without full reindexing. Use admin panel ("Update site"). | После того, как сайт был обновлен, вместо полной переиндексации возможно запустить автоматический поиск новых страниц (панель администратора -> Update site). |
| Version 3.80 was released with a brand new and responsive admin area with basic and advanced views and with the capability to run in web farms. | Версия 3.80 была выпущена с совершенно новой и адаптивной панелью администратора с переключением на упрощенное и расширенное представление и возможностью запуска в веб-фермах. |
| The union rep, Barbieri the financial director admin director... | Вы, Барбьери, начальник бухгалтерии, административный директор... |
| The admin department of one Shaktorn Defense Systems. | Административный отдел компании "Системы обороны Шэнктона". |
| Unliquidated obligations: UNOPS admin. budget | Непогашенные обязательства: административный бюджет УОПООН |
| 1 GS Admin. Assistant | 1 ОО, административный помощник |
| Have Bob in Admin have his juniors help you do a preliminary search. | Попроси административный отдел выделить кого-то тебе в помощь. |
| admin panel - management of ads, geography names, sections structure, banners etc. | админ панель - модерация объявлений, географических названий, разделов, баннеров и т.д. |
| | | Site Admin | DeGiorgi's Blog | Stats Copyright 2009 All Rights Reserved. | | | Админ сайта | Блог Degiorgio's | статистика Copyright 2010 Все права защищены. |
| Freckle guy in Admin is really into Photoshop. | Веснушчатый админ действительно неплох по части фотошопа. |
| I guess admin is worried about lawsuits. | Админ беспокоится об исках. |
| Now you can enter the admin zone and enter a new password. This password will be stored and will be used in the following entering admin. | Теперь Вы можете зайти в администраторскую зону и на запрос пароля ввести новый пароль, этот пароль сохранится и будет использоваться при последующих заходах в админ. |
| Congratulations for passing government admin exam! | Поздравляем с прохождением экзамена правительственного администрирования! |
| In my case, because I am using an admin workstation to run ConsoleOne the domain path is displayed in terms of a Universal Naming Convention starting with \\ which you can see in Figure 12. | В моем случае, так как я использую рабочую станцию администрирования для запуска консоли ConsoleOne, путь домена будет отображен в формате универсальной конвенции наименования (Universal Naming Convention), начинаясь с \\, как показано на рисунке 12. |
| From February 10, 2006, Google started testing "Gmail for Your Domain" at San Jose City College, hosting Gmail accounts with SJCC domain addresses and admin tools for account management. | С 10 февраля 2006 года Google начал тестировать «Gmail для вашего домена» в San Jose City College, разместив учетные записи Gmail с адресами домена SJCC(вида) и средствами администрирования для управления учетными записями. |
| On the evening (GMT) of Thursday, November 20th, the admin team noticed several kernel oopses on master. | Вечером (по Гринвичу) четверга, 20 ноября команда администрирования заметила несколько записей о сбоях ядра (oops) на master. |
| "Admin Home"; | "Домашняя страница администрирования"; |
| When you need something like that done, it needs to be cleared through Admin first. | Когда ты хочешь сделать что-то подобное, тебе для начала нужно обсудить это с администратором. |
| Add the Admin Officer's footage at the end. OK? | Добавь в конце немного кадров с администратором, хорошо? |
| I'm an admin in all three, a Polish Wikipedia CheckUser, a Commons bureaucrat and a Wikimedia steward. | Я являюсь администратором во всех трёх, в "Польской Википедии" - проверяющий, в "Вики-хранилище" - бюрократ, а также - стюард. |
| A Unix Systems Developer and Systems Admin (Rob prefers the first) at LINX by day, he also runs a Linux consultancy in his spare time("spare time... hahaha", says Rob). | Днём ВоЬ работает Разработчиком систем Unix и Системным администратором (Bob предпочитает первое) в LINX, он также занимается консультациями по Линукс в своё свободное время ("свободное время... хахаха", говорит Bob). |
| For all questions contact with Aleksey Nemiro (admin[-at-]kbyte.ru). | Если ничего не поможет, или Вы считаете, что данной ошибки быть не должно, пожалуйста, свяжитесь с администратором - Немиро Алексеем. |
| It allows the user admin, and in this case, the unsub, To set up a chat room. | Это позволяет администратору, в нашем случае, преступнику, открыть чат. |
| Call your network admin, call Symantec and McAfee and Panda, call the company managing your virus-protected mail system. | Обратитесь к своему сетевому администратору, позвоните в Symantec или в "Лабораторию Касперского" или в "Диалог-Науку", позвоните в компанию, обслуживающую Вашу защищенную от спама и вирусов почтовую систему. |
| Go back to Extra Users Admin | Вернуться к Администратору Дополнительных Пользователей |
| I just sent the recording to the system admin. | Я просто послал запись системному администратору. |
| to the possibility to append up to 2 characters before or after the password; that paves an easier way to recover passwords like "master12" or"#admin". | возможность добавлять к проверяемым паролям до 2 символов справа и слева, что позволяет восстанавливать такие пароли как "master12" или"#admin". |
| the encoding of "Admin", "ADMIN" and "aDmIn" passwords will produce the same LM-hash; you can verify that using the SAMInside LM/NT-hash generator). | при шифровании паролей "Admin", "ADMIN" и "aDmIn" на выходе будет один и тот же LM-хэш - вы можете проверить это, используя генератор LM/NT-хэшей в SAMInside). |
| Admin: You should call your local state customs office. | Admin: Здравствуйте! стоимость доставки из порта Нью Джерси до Алматы 8500$. |
| Getting started is quick and easy: Just install Netviewer Admin on the target system and start using the intuitive functions. You can rest assured that the remote control features fulfill the highest security standards. | Выполнение необходимых условий для этого не займет много времени: Netviewer Admin устанавливается в целевой системе с помощью нескольких щелчков, имеет интуитивно понятный интерфейс и отвечает самым высоким стандартам безопасности в области дистанционного доступа. |
| Then open the Appearence/Widgets page in Site Admin and configure Ad Rotator widget instances for your advertisements area. | Теперь откройте страницу Appearence/Widgets (Внешний вид/Виджеты) в Site Admin (Панель управления) и настройте экземпляры виджета Ad Rotator для ваших рекламных блоков. |