Английский - русский
Перевод слова Admin

Перевод admin с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Администратора (примеров 43)
We need your server locations and admin passwords. Нам нужен ваш сервер и пароль администратора.
Posted January 6, 2010 By admin and has 1 comment. Posted January 6, 2010 К администратора и имеет 1 комментарий.
Posted December 28, 2009 By admin and has 1 comment. Опубликовано 28 декабря, 2009 К администратора и имеет 1 комментарий.
Any text or HTML, PHP If you want to appear in the sidebar, such as Admin "design" -> "widget" from the "PHP Code" after save and add widgets, added a goal in the PHP Code Widget Paste the source. Любой текст или HTML, PHP Если вы хотите, чтобы появиться на боковой панели, например, администратора "дизайн" -> "виджетов" от "PHP код" после сохранения и добавить виджеты, добавлен цели в PHP код виджета Вставьте источник.
An admin aide upstairs in Warrants. Помощницы администратора из отдела ордеров.
Больше примеров...
Административный (примеров 7)
The union rep, Barbieri the financial director admin director... Вы, Барбьери, начальник бухгалтерии, административный директор...
The admin department of one Shaktorn Defense Systems. Административный отдел компании "Системы обороны Шэнктона".
Contribution to General Admin. Fund for 2003 Взнос в Общий административный фонд на 2003 год
Unliquidated obligations: UNOPS admin. budget Непогашенные обязательства: административный бюджет УОПООН
Have Bob in Admin have his juniors help you do a preliminary search. Попроси административный отдел выделить кого-то тебе в помощь.
Больше примеров...
Админ (примеров 10)
Right, the admin block's over there. Так, админ блока уже там.
This is Station 549, I need the system admin. Это станция 549. Мне нужен системный админ.
I guess admin is worried about lawsuits. Админ беспокоится об исках.
Special admin, really. Специальный админ, так?
Now you can enter the admin zone and enter a new password. This password will be stored and will be used in the following entering admin. Теперь Вы можете зайти в администраторскую зону и на запрос пароля ввести новый пароль, этот пароль сохранится и будет использоваться при последующих заходах в админ.
Больше примеров...
Администрирования (примеров 13)
In my case, because I am using an admin workstation to run ConsoleOne the domain path is displayed in terms of a Universal Naming Convention starting with \\ which you can see in Figure 12. В моем случае, так как я использую рабочую станцию администрирования для запуска консоли ConsoleOne, путь домена будет отображен в формате универсальной конвенции наименования (Universal Naming Convention), начинаясь с \\, как показано на рисунке 12.
You need to place it in your site or MySpace page and then validate this certification in your admin page. Вы должны поместить его на своей странице в MySpace и затем подтвердить сертификацию на Вашей странице администрирования.
Institute for Education, Planning and Admin. Национальный институт образования, планирования и администрирования
TIP: The same method can be used to enable or disable remote administration of Kerio MailServer through WinRoute (the KMS Admin service can be used for this purpose). СОВЕТ: Такой же метод можно использовать для разрешения/запрещения удаленного администрирования Kerio MailServer посредством WinRoute (сервис KMS Admin может использоваться для этих целей).
"Admin Home"; "Домашняя страница администрирования";
Больше примеров...
Администратором (примеров 8)
She is the strict admin of the forum, and is helping out with the administrative issues. Она является главным администратором форума, а также помогает с решением административных проблем.
When you need something like that done, it needs to be cleared through Admin first. Когда ты хочешь сделать что-то подобное, тебе для начала нужно обсудить это с администратором.
Add the Admin Officer's footage at the end. OK? Добавь в конце немного кадров с администратором, хорошо?
I'm an admin in all three, a Polish Wikipedia CheckUser, a Commons bureaucrat and a Wikimedia steward. Я являюсь администратором во всех трёх, в "Польской Википедии" - проверяющий, в "Вики-хранилище" - бюрократ, а также - стюард.
For all questions contact with Aleksey Nemiro (admin[-at-]kbyte.ru). Если ничего не поможет, или Вы считаете, что данной ошибки быть не должно, пожалуйста, свяжитесь с администратором - Немиро Алексеем.
Больше примеров...
Администратору (примеров 4)
It allows the user admin, and in this case, the unsub, To set up a chat room. Это позволяет администратору, в нашем случае, преступнику, открыть чат.
Call your network admin, call Symantec and McAfee and Panda, call the company managing your virus-protected mail system. Обратитесь к своему сетевому администратору, позвоните в Symantec или в "Лабораторию Касперского" или в "Диалог-Науку", позвоните в компанию, обслуживающую Вашу защищенную от спама и вирусов почтовую систему.
Go back to Extra Users Admin Вернуться к Администратору Дополнительных Пользователей
I just sent the recording to the system admin. Я просто послал запись системному администратору.
Больше примеров...
Admin (примеров 30)
Retrieved 3 May 2015. admin. Проверено 2 мая 2015. admin.
For change of adjustments of a network connect to a server on which SGpbx is started, the monitor and the keyboard, enter a login and the password (admin) and use a console command net. Для изменения настроек сети подключите к серверу, на котором запущена SGpbx, монитор и клавиатуру, введите логин и пароль (admin) и воспользуйтесь консольной командой net.
Please make sure that you running the installation program from an account with administrative privileges (e.g. "Administrator", "Admin" etc.). Пожалуйста убедитесь что Вы запускает установку программы VFWH Monitor из под аккаунта с административными привилегиями (Например: "Администратор", "Administrator", "Admin" и т.п.).
With Netviewer Admin, you can access remote servers and computers at any time because you will not have to wait for someone on the other end to let you in. С помощью Netviewer Admin можно получать доступ к удаленному серверу и компьютеру в любое время, так как подтверждение доступа с другой стороны не требуется.
Admin: You should call your local state customs office. Admin: Здравствуйте! стоимость доставки из порта Нью Джерси до Алматы 8500$.
Больше примеров...