| The first level of certification is the little piece of HTML code you will find in your admin page. | Первый уровень сертификации - это частичка кода HTML, который Вы найдете в своей странице администратора. |
| Change this sentence from admin and title theme options page. | Изменить эту фразу из администратора и названия темы параметры страницы. |
| Posted on 06.07.2010 by admin in Trucking carriers. | Опубликовано 06.07.2010 на администратора в Автомобильные перевозчики. |
| Any text or HTML, PHP If you want to appear in the sidebar, such as Admin "design" -> "widget" from the "PHP Code" after save and add widgets, added a goal in the PHP Code Widget Paste the source. | Любой текст или HTML, PHP Если вы хотите, чтобы появиться на боковой панели, например, администратора "дизайн" -> "виджетов" от "PHP код" после сохранения и добавить виджеты, добавлен цели в PHP код виджета Вставьте источник. |
| Admin Authentication (keep indefinitely) | Аутентификация под именем администратора (постоянно) |
| The admin department of one Shaktorn Defense Systems. | Административный отдел компании "Системы обороны Шэнктона". |
| Contribution to General Admin. Fund for 2003 | Взнос в Общий административный фонд на 2003 год |
| 1 GS Admin. Assistant | 1 ОО, административный помощник |
| Welcome to your search engine's admin page. | Добро пожаловать в административный интерфейс вашей поисковой системы. |
| Have Bob in Admin have his juniors help you do a preliminary search. | Попроси административный отдел выделить кого-то тебе в помощь. |
| This is Station 549, I need the system admin. | Это станция 549. Мне нужен системный админ. |
| admin panel - management of ads, geography names, sections structure, banners etc. | админ панель - модерация объявлений, географических названий, разделов, баннеров и т.д. |
| Freckle guy in Admin is really into Photoshop. | Веснушчатый админ действительно неплох по части фотошопа. |
| I logged in as an admin so I could scrub through the security footage, and I found this. | Я вошел как админ, чтобы удалить записи с камер, и я нашёл это. |
| Now you can enter the admin zone and enter a new password. This password will be stored and will be used in the following entering admin. | Теперь Вы можете зайти в администраторскую зону и на запрос пароля ввести новый пароль, этот пароль сохранится и будет использоваться при последующих заходах в админ. |
| Congratulations for passing government admin exam! | Поздравляем с прохождением экзамена правительственного администрирования! |
| In my case, because I am using an admin workstation to run ConsoleOne the domain path is displayed in terms of a Universal Naming Convention starting with \\ which you can see in Figure 12. | В моем случае, так как я использую рабочую станцию администрирования для запуска консоли ConsoleOne, путь домена будет отображен в формате универсальной конвенции наименования (Universal Naming Convention), начинаясь с \\, как показано на рисунке 12. |
| From February 10, 2006, Google started testing "Gmail for Your Domain" at San Jose City College, hosting Gmail accounts with SJCC domain addresses and admin tools for account management. | С 10 февраля 2006 года Google начал тестировать «Gmail для вашего домена» в San Jose City College, разместив учетные записи Gmail с адресами домена SJCC(вида) и средствами администрирования для управления учетными записями. |
| Institute for Education, Planning and Admin. | Национальный институт образования, планирования и администрирования |
| Restricted Admin Mode is a new Windows operating system feature introduced in 2014 via security bulletin 2871997, which is designed to reduce the effectiveness of the attack. | Режим ограниченного администрирования, добавленный в Windows в 2014 году в обновлении для системы безопасности, разработан для снижения эффективности данного метода атаки. |
| She is the strict admin of the forum, and is helping out with the administrative issues. | Она является главным администратором форума, а также помогает с решением административных проблем. |
| When you need something like that done, it needs to be cleared through Admin first. | Когда ты хочешь сделать что-то подобное, тебе для начала нужно обсудить это с администратором. |
| I'm an admin in all three, a Polish Wikipedia CheckUser, a Commons bureaucrat and a Wikimedia steward. | Я являюсь администратором во всех трёх, в "Польской Википедии" - проверяющий, в "Вики-хранилище" - бюрократ, а также - стюард. |
| If UAC is currently configured in Admin Approval Mode, the User Account Control message appears. | Если в данный момент функция контроля учетных записей настроена в режиме одобрения администратором, появляется сообщение функции контроля учетных записей. |
| A Unix Systems Developer and Systems Admin (Rob prefers the first) at LINX by day, he also runs a Linux consultancy in his spare time("spare time... hahaha", says Rob). | Днём ВоЬ работает Разработчиком систем Unix и Системным администратором (Bob предпочитает первое) в LINX, он также занимается консультациями по Линукс в своё свободное время ("свободное время... хахаха", говорит Bob). |
| It allows the user admin, and in this case, the unsub, To set up a chat room. | Это позволяет администратору, в нашем случае, преступнику, открыть чат. |
| Call your network admin, call Symantec and McAfee and Panda, call the company managing your virus-protected mail system. | Обратитесь к своему сетевому администратору, позвоните в Symantec или в "Лабораторию Касперского" или в "Диалог-Науку", позвоните в компанию, обслуживающую Вашу защищенную от спама и вирусов почтовую систему. |
| Go back to Extra Users Admin | Вернуться к Администратору Дополнительных Пользователей |
| I just sent the recording to the system admin. | Я просто послал запись системному администратору. |
| Using Netviewer Admin, you can analyze problems on remote systems without leaving your own desk and without involving a person on the other end. | С помощью Netviewer Admin можно анализировать неисправности со своего рабочего места, и вам даже не потребуется присутствие пользователя с другой стороны. |
| Admin: Yes, you may use any vehicle except ones that have parts only title or certificate of destruction. | Admin: Добрый день, Доставка одного авто до г.Алматы обойдётся в 17. Будем рады вам помочь. |
| Getting started is quick and easy: Just install Netviewer Admin on the target system and start using the intuitive functions. You can rest assured that the remote control features fulfill the highest security standards. | Выполнение необходимых условий для этого не займет много времени: Netviewer Admin устанавливается в целевой системе с помощью нескольких щелчков, имеет интуитивно понятный интерфейс и отвечает самым высоким стандартам безопасности в области дистанционного доступа. |
| Go to the Appearence/Widgets page in Site Admin and drag as many Ad Rotator widgets to your sidebars as you wish. | Зайдите на страницу Appearence/Widgets (Внешний вид/Виджеты) в Site Admin (Панель управления) и перетяните такое количество виджетов "Ad Rotator" в ваши боковые панели, которое вам нужно. |
| Then open the Appearence/Widgets page in Site Admin and configure Ad Rotator widget instances for your advertisements area. | Теперь откройте страницу Appearence/Widgets (Внешний вид/Виджеты) в Site Admin (Панель управления) и настройте экземпляры виджета Ad Rotator для ваших рекламных блоков. |