| Linezolid is readily distributed to all tissues in the body apart from bone matrix and white adipose tissue. |
Линезолид хорошо распределяется во всех тканях в организме, кроме костного матрикса и белой жировой ткани. |
| The highest concentrations are subsequently reached in adipose tissue and muscles, followed by the liver. |
В дальнейшем наиболее высокие концентрации образуются в жировой ткани и мышцах, а затем в печени. |
| Given the high lipophilicity of these compounds and the adipose tissues accumulation observed in rats following oral or inhalation routes, it could be assumed that in humans octaBDEs might bioaccumulate in these tissues. |
С учетом высокой липофильности этих соединений и накопления в жировой ткани, наблюдаемого у крыс после перорального приема или вдыхания, можно предположить, что у людей октаБДЭ может биоаккумулироваться в этих же тканях. |
| The ringed seal blubber to polar bear adipose BMF for total-(a)-HBCD >1. |
Общая величина КБУ в жировой ткани белого медведя через подкожный жир кольчатой нерпы для (а)ГБЦД > 1. |
| Heptachlor epoxide is metabolized slowly and is the most persistent metabolite; it is mainly stored in adipose tissue, but also in liver, kidney and muscle. |
Метаболизация эпоксида гептахлора происходит медленно, поскольку он является наиболее стойким метаболитом; в основном он накапливается в жировой ткани, а также в печени, почках и мышечных тканях. |