Перевод adapter с английского на русский

The adapter (3) is in the form of controller or a pulse-width voltage converter.

Адаптер З выполнен в виде контроллера или широтно-импульсного преобразователя напряжения.

NOTICE: Always use the Dell AC adapter that came with the APR.

ЗАМЕЧАНИЕ. Всегда используйте адаптер переменного тока Dell, который прилагается к повторителю порта.

This may be through a PCMCIA adapter on laptops.

Также можно соединяться через адаптер PCMCIA на переносных компьютерах.

The Innbox E39 gateway integrates router, switch, VoIP terminal adapter and wireless access point in the same device.

В одном устройстве домашнего шлюза Innbox E39 интегрирован маршрутизатор, коммутатор, терминальный адаптер VoIP и точка беспроводного доступа.

However, you can purchase the seat additionally, and there is an adapter allowing to fix it to the chassis.

Однако детское автомобильное кресло можно приобрести дополнительно, имеется адаптер, позволяющий прикрепить его к шасси.

A: Check VGA 15 pin D-sub connector to see if AC/DC adapter is securely connected to the power switch and the display.

А: Проверите VGA 15 пиновый D-sub, чтобы узнать, переходник AC/DC полностью подключен ли к переключателю и дисплею.

The probe holder, three-co-ordinate scanning device, adapter, base element and the first mechanism are provided with first, second, third, fourth and fifth temperature compensators, respectively.

Держатель зонда, сканирующее устройство по трем координатам, переходник, базовый элемент и первый механизм снабжены соответственно первым, вторым, третьим, четвертым и пятым термокомпенсаторами.

Before the universal appearance of plugs for SATA in power supply units the changed plug of power supply was a trouble since it was necessary to use an additional adapter.

Изменившийся разъем питания, до повсеместного появления в блоках питания разъемов для SATA, стал "головной болью", т.к. приходится использовать дополнительный переходник.

The total mass placed in orbit, including the spacecraft, Pegasus spacecraft, adapter, instrument unit, and S-IV stage, was 34,438 pounds (15,621 kg).

Его полная масса, включая макет корабля Аполлон, спутник Пегас-З, переходник, приборный отсек и вторую ступень S-IV, составляла 15621 кг.

In the handle there are 4 storage batteries and connector adapter.

В рукоятке расположены 4 аккумуляторных батарейки и сетевой переходник.

On the Internal Network setup page, click the Select Network Adapter button.

На странице установки внутренней сети щелкните на кнопку Select Network Adapter.

For reception of satellite Internet users apply to the utility IP DATA and the driver «Virtual MPE Decoder Adapter».

Для приема спутникового интернет пользователи используют утилиту IP DATA и драйвер «Virtual MPE Decoder Adapter».

IP-packages are simply not transferred to the network interface «Virtual MPE Decoder Adapter».

IP-пакеты просто не доходят до сетевого интерфейса «Virtual MPE Decoder Adapter».

Some users cannot install automatically "Virtual MPE Decoder Adapter" with the help of installer IP DATA.

У некоторых пользователей не устанавливается «Virtual MPE Decoder Adapter» автоматически с помощью инсталлятора IP DATA.

Answer: «Virtual MPE Decoder Adapter» is being installed along with the utility IP DATA.

Ответ: «Virtual MPE Decoder Adapter» устанавливается вместе с утилитой IP DATA.