Английский - русский
Перевод слова Adapter

Перевод adapter с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Адаптер (примеров 105)
In computing, adapter is a hardware device or software component that converts transmitted data from one presentation form to another. В вычислительной технике, адаптер - аппаратное устройство или программный компонент, преобразующий передаваемые данные из одного представления в другое.
Hudson Soft, under license from Nintendo, released the Super Multitap, a multiplayer adapter for use with its popular series of Bomberman games. Компания Hudson Soft, под лицензией Nintendo, выпустила Super Multitap (англ.) - мультиплеерный адаптер, использующийся в играх популярной серии Bomberman от самой Hudson.
An Ethernet LAN adapter (RJ45 port) for communicating with the DJ player is required to transfer music files to a Pioneer DJ player (i.e. Для передачи музыкальных файлов на DJ проигрыватель Pioneer (т.е. CDJ-2000, CDJ-900) требуется Ethernet LAN адаптер (RJ45 порт) для подключения с DJ проигрыватель.
The raw source adapter opened a file, but the file contains no columns. The adapter will not produce could indicate a damaged file, or that there are zero columns and, therefore, no data. Адаптер источника необработанных данных открыл файл, однако файл не содержит столбцов. Адаптер не сформирует никаких данных. Это может указывать на то, что файл поврежден либо в нем содержится 0 столбцов и, таким образом, отсутствуют данные.
Can I take my phone adapter with me when I travel? Могу ли я взять телефонный адаптер (VoIP телефон) с собой в поездку?
Больше примеров...
Переходник (примеров 7)
A: Check VGA 15 pin D-sub connector to see if AC/DC adapter is securely connected to the power switch and the display. А: Проверите VGA 15 пиновый D-sub, чтобы узнать, переходник AC/DC полностью подключен ли к переключателю и дисплею.
Before the universal appearance of plugs for SATA in power supply units the changed plug of power supply was a trouble since it was necessary to use an additional adapter. Изменившийся разъем питания, до повсеместного появления в блоках питания разъемов для SATA, стал "головной болью", т.к. приходится использовать дополнительный переходник.
In the handle there are 4 storage batteries and connector adapter. В рукоятке расположены 4 аккумуляторных батарейки и сетевой переходник.
Here's a voltage adapter! Вот тебе вечный переходник.
Do you guys have a voltage adapter? Питер, Кэйт, вы взяли переходник для электросети?
Больше примеров...
Adapter (примеров 29)
Answer: «Virtual MPE Decoder Adapter» is being installed along with the utility IP DATA. Ответ: «Virtual MPE Decoder Adapter» устанавливается вместе с утилитой IP DATA.
Answer: in new versions of «Virtual MPE Decoder Adapter» there is a setting of MAC-address. Ответ: В новых версиях «Virtual MPE Decoder Adapter» есть настройка MAC-адреса.
The term host channel adapter (HCA) is usually used to describe InfiniBand interface cards. Термин НСА (англ. host channel adapter) обычно связан с платами интерфейса InfiniBand.
In the Select Network Adapter dialog box, remove the checkmark from the Add the following private ranges... checkbox. В диалоговом окне Select Network Adapter удалите галочку напротив Add the following private ranges.
However, a Game Boy Micro Wireless Adapter is available for the Game Boy Micro which is compatible for linking with the Game Boy Advance Wireless Adapter. Однако существует модель адаптера и для Micro, которая называется Game Boy Micro Wireless Adapter, которая полностью совместима с Game Boy Advance Wireless Adapter.
Больше примеров...