Английский - русский
Перевод слова Adapter

Перевод adapter с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Адаптер (примеров 105)
I've got my own ethical adapter, and its little alarm bells keep going off, over and over again. У меня есть свой этический адаптер, и его маленькая сигнализация постоянно приходит в действие, снова и снова.
A Resource Adapter module has a.rar extension. Адаптер ресурсов модуля, который имеет.RAR-расширение.
Did you find me a power adapter? Ты нашел мне адаптер питания?
In 2014 a RAM adapter for 72-pin SIMM was produced by retro-computer enthusiasts that made it possible to install 16 MB of RAM on the 'Pro' version without any modifications to the card. В 2014 году энтузиастами был разработан и произведен адаптер, позволяющий установить 72-пиновый SIMM максимальным объемом 16 Мб на Pro-версию без каких-либо модификаций самой карты.
IP-packages that «have been extracted» from the traffic flow are being sent to the virtual network adaptor «Virtual MPE Decoder Adapter». IP-пакеты, которые IP DATA «извлекла» из транспортного потока, отправляются на виртуальный сетевой адаптер - «Virtual MPE Decoder Adapter».
Больше примеров...
Переходник (примеров 7)
A: Check VGA 15 pin D-sub connector to see if AC/DC adapter is securely connected to the power switch and the display. А: Проверите VGA 15 пиновый D-sub, чтобы узнать, переходник AC/DC полностью подключен ли к переключателю и дисплею.
Before the universal appearance of plugs for SATA in power supply units the changed plug of power supply was a trouble since it was necessary to use an additional adapter. Изменившийся разъем питания, до повсеместного появления в блоках питания разъемов для SATA, стал "головной болью", т.к. приходится использовать дополнительный переходник.
In the handle there are 4 storage batteries and connector adapter. В рукоятке расположены 4 аккумуляторных батарейки и сетевой переходник.
Here's a voltage adapter! Вот тебе вечный переходник.
Do you guys have a voltage adapter? Питер, Кэйт, вы взяли переходник для электросети?
Больше примеров...
Adapter (примеров 29)
IP-packages are simply not transferred to the network interface «Virtual MPE Decoder Adapter». IP-пакеты просто не доходят до сетевого интерфейса «Virtual MPE Decoder Adapter».
"Network interface" or "MPE-adapter" or "Virtual MPE Decoder Adapter" has no connection with hardware of DVB-card. «Сетевой интерфейс» или «МРЕ-адаптер» или «Virtual MPE Decoder Adapter» не имеет никакой связи с железом DVB-карты.
Do I need to change MAC-address «Virtual MPE Decoder Adapter» settings when setting up satellite Internet? Нужно ли при настройке спутникового интернет изменять МАС-адрес в настройках «Virtual MPE Decoder Adapter»?
Western Digital offered WD8250 chip under Async Communications Interface Adapter (ACIA) and Async Communications Element (ACE) names. Western Digital выпустила на рынок микросхему WD8250 под названиеями «Адаптер для асинхронного интерфейса связи» (англ. Async Communications Interface Adapter (ACIA)) и «Элемент асинхронной связи» (англ. Async Communications Element (ACE)).
Prof Tuners Group uses the name "Virtual MPE Decoder Adapter" but not "Prof-6200 Net" of any similar to underline that this is "Virtual MPE-adapter" not a physical network device. Prof Tuners Group использует название «Virtual MPE Decoder Adapter», а не «Prof-6200 Net» или подобное, чтобы подчеркнуть, что это «Виртуальный MPE-адаптер», а не физическое сетевое устройство.
Больше примеров...