| I knew I recognized that faint acrid smell from boarding school. |
Я знала, я узнала этот слабый, едкий запах из школы-интерната. |
| And because deception has a particularly acrid scent, Stiles. |
И потому, что обман имеет особенно едкий запах, Стайлз. |
| [Announcer] Acrid, yellowish smoke billowed yesterday... around the Hindenburg Palace. |
Едкий желтоватый дым со вчерашнего дня окутывает Дворец Гинденбурга. |
| Thorough cooking is usually recommended, as the raw mushroom tastes acrid when fresh or undercooked. |
Обычно рекомендуется отваривать, так как сырые грибы имеют едкий вкус, когда они свежие или недоваренные. |
| The pollutants in the air mixed with fog to form a thick, yellowish, acrid smog that hung over Donora for five days. |
Загрязняющие вещества в воздухе, смешанные с туманом, создали густой, едкий, желтоватый смог, висевший над Донорой в течение пяти дней. |