Перевод accumulative с английского на русский

• накопительный
• кумулятивный

Накопительный (примеров 8)

Disk Write Copy Professional Edition will support incrementive (accumulative) mode and Disk Write Copy Server Edition is designed to work under server systems such as Windows Server 2000 and Windows Server 2003.
В Disk Write Copy Professional Edition станет доступен инкрементивный (накопительный) режим работы, а Disk Write Copy Server Edition предназначен для работы на серверных платформах, Windows Server 2000, Windows Server 2003.

As of October 1, 2015 KASE had 46 shareholders, including banks, brokerage firms, asset management companies, Single Accumulative Pension Fund JSC and other institutions.
По состоянию на 28 января 2019 года у KASE было 52 акционера, в числе которых банки, брокерско-дилерские организации, компании по управлению активами, АО «Единый накопительный пенсионный фонд» и другие организации.

I've repaired most of the damage, but unfortunately, the effect is cumulative.
Я исправил большую часть повреждений, но, к сожалению, эффект накопительный.

Liquid ice returns to the accumulation tank, in which there is a natural (according to Archimedes law) separation of ice and juice.
Жидкий лёд возвращается в накопительный бак, в котором, в соответствии с законом Архимеда, происходит естественная сепарация льда и сока.

Whether/ how entitlement is inflation-proofed during accumulation period, and during benefit payment
Защищено ли, и если да, то каким образом право на получение пособия от инфляции в накопительный период, а также в период выплаты пособия

Кумулятивный (примеров 87)

We believe that effective drug education should be cumulative and comprehensive.
Мы считаем, что эффективное просвещение в отношении наркотиков должно носить кумулятивный и всесторонний характер.

This close collaboration has encouraged a focus on quality in specifying gender indicators that reflect the cumulative effort across the organization.
Это тесное сотрудничество стимулировало акцент на качестве при разработке гендерных показателей, которые отражают кумулятивный эффект всех усилий, предпринимаемых в организации.

Data on stocks of immigrants, therefore, rather represent the cumulative effect of net migration flows over a certain period in the past.
Таким образом, данные о контингентах иммигрантов описывают, скорее, кумулятивный эффект чистых потоков миграции за определенный прошедший период.

Cumulative effects of multiple stresses on the marine environment
кумулятивный эффект различных негативных воздействий на морскую среду;

According to the State Statistical Office the total cumulative accrued index of poverty in 2002 is the highest with families with children up to seven years, that is a 13.4 per cent increase compared to 2000.
По данным Государственного статистического управления11, в 2002 году общий кумулятивный индекс нищеты12 был наиболее высоким среди семей с детьми до семи лет, что свидетельствует об увеличении на 13,4% по сравнению с 2000 годом.