| In order to reduce the disturbing effects of other instruments, the accelerometer will be the only instrument on board. |
В целях ослабления возмущающего действия другой аппаратуры акселерометр будет единственным прибором на борту спутника. |
| A pair of inertial sensors inside the controller, a three-axis linear accelerometer and a three-axis angular rate sensor, are used to track rotation as well as overall motion. |
Пара датчиков инерции внутри контроллера, трехосевой линейный акселерометр и трехосевой датчик угловой скорости используются для отслеживания вращения, а также общего движения. |
| Some apps take advantage of sensors built into the smartphone hardware, such as a microphone, camera, GPS, accelerometer, gyroscope, magnetometer, proximity sensor, luxmeter, and sensors for temperature and humidity. |
Некоторые приложения используют преимущества датчики, встроенные в смартфон, таких как микрофон, камера, GPS, акселерометр, гироскоп, магнитометр, датчик приближения, люксметр и датчики температуры и влажности. |
| The preferred method is to attach each accelerometer to a flat mounting plate by means of bolting and to bond the mounting plates to the corner fittings; |
Предпочтительным является метод, при котором каждый акселерометр прикрепляется болтами к плоскому монтажному щитку и щиток приклеивается к угловым фитингам; |
| It's like a wireless accelerometer, pedometer. |
Как беспроводной акселерометр, педометр. |