Перевод abdulla с английского на русский

Rovshan Abdulla oglu Abdullaev was born into an educated family in Baku, on September 28, 1978.

Ровшан Абдулла оглу Абдуллаев родился в образованной семье в 1978 году 28 сентября в городе Баку.

Hajee Abdulla returned to India and raised funds for Webb's tour.

Хаджи Абдулла вернулся в Индию, чтобы найти средства для тура Уэбба.

A newspaper publisher, Budruddin Abdulla Kur of Bombay, published several of Webb's letters in his paper.

Издатель газеты «Бадруддин» Абдулла Кура из Бомбея, опубликовал несколько писем Уэбба в своей работе.

Abdulla: five minutes of oblivion after failing to find work.

Абдулла... Пять минут забвения после бесплодных поисков работы.

Nooh Khalil Abdulla Al Nooh was reportedly arrested on 19 July 1998.

По имеющимся сведениям, Ну Халил Абдулла Аль Ну был арестован 19 июля 1998 года.

The delegation of Oman was headed by the Minister Responsible for Foreign Affairs, Yusef bin Alawi bin Abdulla.

Делегацию Омана возглавлял Министр, ответственный за иностранные дела, Юсеф бен Алауи бен Абдалла.

The International Negotiating Committee was chaired by His Excellency Abdulla Eid Al-Sulaiti, First Secretary of the Permanent Mission of the State of Qatar to the United Nations.

Этот комитет возглавлял Его Превосходительство Абдалла ид Сальман ас-Сулейти, первый секретарь Постоянного представительства Государства Катар при Организации Объединенных Наций.

(Signed) Abdulla K. Al-Shamsi

(Подпись) Абдалла Х. аш-Шамси

Welcoming Ms. Bachelet to her new role, Mr. Amir Abdulla, Deputy Executive Director and Chief Operating Officer of WFP, highlighted how the gender mandate is one in which all United Nations agencies have worked and will continue to work together.

Поздравив г-жу Бачелет с ее новым назначением, заместитель Директора-исполнителя и Старший сотрудник по оперативным вопросам ВПП г-н Амир Абдалла особо отметил, что учет гендерных аспектов - это та область, в которой все учреждения Организации Объединенных Наций работали и будут продолжать работать сообща.

(c) Mr. Amir Abdulla, Deputy Executive Director, WFP, further noted that up-front capital investment - particularly for ICT - can pose a challenge.

с) заместитель Директора-исполнителя ВПП г-н Амир Абдалла далее отметил, что привлечение стартовых инвестиций - особенно в секторе ИКТ - может быть сопряжено с трудностями.