Перевод windermere с английского на русский

• Уиндермир
• Виндемер
• Уиндермира
• Виндермир

Уиндермир (примеров 36)

I suppose we shall see you at Lady Windermere's ball.
Вы, должно быть, приглашены на бал леди Уиндермир.

Will you please return this to your wife, Lord Windermere?
Лорд Уиндермир, прошу вас, верните его вашей жене.

Josephson was well known for his early silent movie adaptions of theatrical works such as Oscar Wilde's Lady Windermere's Fan (1925) and Mary Roberts Rinehart and Avery Hopwood's The Bat (1926).
Джозефсон был хорошо известен за его адаптации театральных произведений для немых кинолент, таких как пьеса Оскара Уайльда «Веер леди Уиндермир» (1925) и роман Мэри Робертс Райнхарт и Эвери Хопвуда «Летучая мышь» (1926).

Happy birthday, Lady Windermere.
С днем рождения, леди Уиндермир!

Carlisle, within a line joining Point Carlisle to Torduff. Coniston Water, the whole lake. Derwentwater, the whole lake. Ullswater, the whole lake. Windermere, the whole lake.
Карлайл: до линии, соединяющей мыс Карлайл и Тордафф. Конистон-Уотер: все озеро. Деруэнт-Уотер: все озеро. Аллсуотер: все озеро. Уиндермир: все озеро.

Виндемер (примеров 19)

You waited for the sleeping pills to take effect... and then you returned in Miss Windermere's car to fetch the stamps.
Вы подождали, пока подействует снотворное... а затем вернулись на машине мисс Виндемер, чтобы прихватить марки.

Can't you see Miss Windermere is traumatised?
Вы не видите, что мисс Виндемер травмирована?

Miss Windermere, I'd like you to stop!
Мисс Виндемер, попрошу остановиться!

I need to interview Miss Windermere.
Мне нужно допросить мисс Виндемер.

Turning up drunk, inviting the Windermere girl.
Заявляешься пьяным, приглашаешь девицу Виндемер.

Уиндермира (примеров 2)

Yes, I tore up Lord Windermere's cheque.
Да, я порвала чек лорда Уиндермира.

'There was a cheque of 10,000 pounds from Lord Windermere to be rid of me. 'And there was an invitation to her birthday ball from Lady Windermere.' It was the most precious invitation I ever received.
Чек на 10,000 фунтов от лорда Уиндермира... и приглашение от леди Уиндермир на ее бал... ценней которого не было ничего на свете.

Виндермир (примеров 1)