| Willy, that asshole, shot the little boy. | Вилли, этот засранец убил мальчонку. |
| My predecessor, Federal Chancellor Willy Brandt, paved the way for that move. | Мой предшественник федеральный канцлер Вилли Брандт проложил путь для этого. |
| Isn't my Willy doing a wonderful job there in Washington? | Знаете, мой Вилли просто незаменим в Вашингтоне. |
| Willy, a few minutes ago... | Вилли, кое-что произошло... |
| In his report, the Special Rapporteur also mentioned the detention and incarceration of Willy Kalume Lualaba, member of the human rights organization Voice of the Voiceless, by security forces for carrying documents considered seditious. | В своем докладе Специальный докладчик также упомянул о задержании и заключении в тюрьму сотрудниками сил безопасности Вилли Калуме Луалаба, члена правозащитной организации "Голос безмолвных", за то, что при нем якобы имелись документы подстрекательского характера. |
| It takes a very special sort of person... to look into someone's eyes and shoot them, Willy. | Нужно быть особенным человеком чтобы смотреть кому-то в глаза и выстрелить в него, Уилли. |
| Willy, we have identified a demand and found a supply. | Уилли, на наш товар есть спрос, а теперь мы и поставщика нашли. |
| Bobcat Willy and the Studio 60 Band, give it up. | Бобкэт Уилли и группа Студии 60. Поприветствуйте! |
| Do me a favor, Willy, go take a shit for me. | Окажу услугу, Уилли, сходи за меня по большому. |
| He says there's a comic out from New York named Willy Wilson, or Willy Wilz he goes by sometimes. | Он порекомендовал некоего комика из Нью-Йорка по имени Уилли Уилсон или Уилли Уилз. |
| You know Wacky Willy, that DJ from 102.7? | Ты знаешь Ваки Вили, ДиДжея с радио 102.7? |
| The guy's name is Willy Lopez. | Парня зовут Вили Лопез. |
| Willy Wo-lap Lam is the author most recently of Chinese Politics in the Hu Jintao Era. | Вили Во-лап Лам - писатель. Его последняя книга называется «Политика Китая в эпоху Ху Цзиньтао». |
| This is evident when the Minister for Home Affairs, Hon. Willy Telavi when opening the International Women's Day in 2006 said... "Today we commemorate the IWD with women all over the world in their strive to promote the status of women. | Об этом четко заявил министр внутренних дел достопочтенный Вили Телави на церемонии открытия торжественного мероприятия по случаю Международного женского дня в 2006 году: "... Сегодня мы вместе со всеми женщинами Земли, стремящимися улучшить положение женщин, празднуем Международный женский день. |
| This is evident when the Minister for Home Affairs, Hon. Willy Telavi when opening the International Women's Day in 2006 said... | Об этом четко заявил министр внутренних дел достопочтенный Вили Телави на церемонии открытия торжественного мероприятия по случаю Международного женского дня в 2006 году: |
| Id rather see another boys willy anytime. | Я бы лучше на письку другого пацана посмотрел . |
| Put it on. I won't look at your willy. | Ќадевайте, д€денька, € не буду смотреть на вашу письку. |
| He said "If you come down to the corner I'll show you me willy." | Говорит: "Если пойдете за угол - я покажу вам свою пипку". |
| how would you like me to grab you by the willy and swing you round the room like a windmill? | Хочешь, я схвачу тебя за пипку и начну кружить по комнате, как мельницу? |
| They'll cut your willy off tomorrow. | Завтра твою пипку подкоротают! |
| Something's come up, and I'm not talking about your willy. | Вот-вот кое-что случится, некогда болтать о твоём стручке. |
| Got pubic hair around your willy? | У тебя уже появились волосы на твоем стручке? |
| A piece of your willy is cut off, it's in the bible. | Это когда отрезают кусочек твоей пиписьки. Об этом написано в Библии. |
| I have no willy. | У меня нет пиписьки. |
| It appeared on their fourth studio album, Willy and the Poor Boys (1969). | К рождеству вышел четвёртый студийный альбом группы Willy and the Poor Boys. |
| In June 2017, he was featured on Metro Boomin's single "No Complaints" alongside Drake, which peaked at number 71 on the Billboard Hot 100, and in September he joined Macklemore on the song "Willy Wonka", from the album Gemini. | В июне 2017 года его совместный сингл с Metro Boomin «No Complaints», достиг 71-й строчки Billboard Hot 100, а в сентябре он принял участие в записи песни «Willy Wonka» для альбома Macklemore Gemini. |
| It features comedy songs, such as "Rugbuggery" and "Wiggly Willy" as well as serious life stories such as "I Hurt Myself" and "I'm Going to be a Daddy." | Он включает в себя комедийные песни, такие как «Rugbuggery» и «Wiggly Willy», а также серьезные истории из жизни, такие как «I Hurt Myself» и «I'm Going to be a Daddy». |
| While in Paris in 1936, photographer Willy Maywald discovered her in an elevator and asked her to model hats for him. | В 1936, когда Лиза возвращалась домой с урока танцев, она встретила в лифте фотографа Вилли Мейвальда (Willy Maywald), который попросил её выступить моделью для демонстрации шляп. |
| The video, directed by Willy Smax, features the band in west London at night. | Клип на песню срежиссировал Вилли Смакс (Willy Smax), группа находится в западном Лондоне ночью. |
| LAUGHTER What's it mean when it licks its willy? | А когда он лижет свой член, что это значит? |
| Gonna willy in your pants? | У тебя есть член в штанах? |
| If we don't have sex soon, my willy is going to pop. | Если мы сейчас же не займёмся сексом, у меня взорвётся член. |
| 2.1 On 20 February 2002, Willy Wenga Ilombe, a lawyer and member of the African Centre for Peace, Democracy and Human Rights (ACPD), a human rights non-governmental organization, was arrested. | 2.1 20 февраля 2002 года Вилли Венга Иломбе, адвокат и член Африканского центра за мир, демократию и права человека (АЦМД), правозащитной неправительственной организации, был арестован и препровожден в прокуратуру при военном трибунале. |
| Simeón Cuba Sarabia (15 January 1935 - 9 October 1967), also known as Willy, was a member of the Ñancahuazú guerrilla column led by Che Guevara in Bolivia. | Симеон Куба Сарабья (исп. Simeón Cuba Sarabia, также известный как Вилли (Willy); 15 января 1935 - 9 октября 1967) - член партизанской колонны Армии Национального Освобождения Боливии под руководством Че Гевары в Боливии. |
| It's painful and silly to put the pips in your willy... | Болезненно и глупо помещать семечки в свой пенис... |
| If it's roadkill you can just have its willy off and clip your tie on. | Если ты его сбил, то можешь отрезать пенис и заколоть галстук. |
| Shall we spend all day looking at a horse's willy, or shall we go? | Мы целый день будем смотреть на пенис коня или пойдем уже? |
| Yes, because like I said, I had one that had a little willy and he was in hospital, wow, he was fantastic with that. | Да, как я сказала, у меня было с тем, у кого маленький пенис, в больнице, и он был превосходен. |
| But he wasn't in hospital because he had a little willy, surely? | Но он был в больнице не потому, что у него маленький пенис? |