Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa! | Эй, эй, эй, стоп, стоп! |
Whoa, whoa, whoa, whoa. Frankie, Frankie. | Эй, не спеши, хватит, Фрэнки, Фрэнки. |
Dude, hey, hey, whoa, whoa, you sure? | Чувак, эй, эй ты уверен? |
Whoa, whoa, whoa! | Эй, не спешите. |
Wait, whoa, whoa. | Стой, эй, эй. |
Whoa, whoa, whoa, whoa, stop right there. | Стоп, стоп, стоп, остановись. |
Whoa, I'm not into that! | Стоп, я на такое не подписывался! |
Whoa, what is this site? | Стоп, что это за сайт? |
Ooh, whoa, whoa. | О, стой, стоп. |
Whoa, scratch that, | Стоп, что я вижу? |
Whoa. Why are you putting on your robe? | Стой, почему ты надеваешь халат? |
Whoa, whoa, let me read the chart first, and then I'll give you kisses. | Стой, стой, дай я сначала прочитаю карту, а потом мы будем целоваться. |
Whoa, whoa, whoa, whoa! | Стой, стой, не садись! |
Whoa, whoa, Foreman. | Стой, стой Форман... |
Whoa, stop... another hole. | Стой. Еще одна яма. |
Whoa, what are you doing there? | Ого, что ты тут делаешь? |
Whoa... there's a trunk under the trunk! | Ого! Багажник под багажником! |
Whoa, I love exclusive things. | Ого, я люблю эксклюзив. |
Whoa, Ash Williams. | Ого, Эш Уильямс. |
Whoa, like undercover? | Ого, под прикрытием? |
Whoa, ladies, please take it easy. | Вау, дамочки, пожалуйста, полегче. |
Whoa, you're up early. | Вау, ты довольно рано проснулась. |
Whoa, it's cool, man, come on. | Вау! Да брось, чувак. Круто! |
Whoa! You made a bazooka? | Вау! Ты сделал базуку? |
I thought "Whoa. She's gonna go praying mantis on me." | И я подумал, вау, он получится примитивным, ты понимаешь о чём я говорю? |
I mean, maybe we could... [floorboard cracking] Whoa! | Мы могли бы... [доска трещит] Монро: Воу! |
Whoa, whoa, no, no! | Воу, воу, нет, нет! |
Whoa, easy, easy! | Воу, успокойся, успокойся! |
Whoa, hold up, freshie. | Воу, полегче, качок. |
Whoa, easy, guys. | Воу, полегче, ребята. |
Whoa, this is very soft. | Ух ты, действительно очень мягкий. |
Whoa, who's that? | Ух ты, а это кто еще? |
Whoa, 20 minutes? | Ух ты, 20 минут? |
Whoa. Every time. | Ух ты, опять. |
Whoa, that was intense. | Ух ты, впечатляет. |
Whoa, Kate, it's all right. | О, Кейт, всё нормально. |
Oh, wait, wait, whoa. | О, погодите, погодите, ох. |
Whoa, whoa, if you want to transfer me, by all means, be my guest. | ! О... если хочешь перевести меня, будь другом, вперед. |
Oh, whoa, whoa. | О, стоп, стоп. |
Whoa, "Hai Lai," hey! | О, Хайлей! Эй! |
Whoa, I gotta feed the hobos? | Погоди, я буду кормить бомжей? |
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa. | Погоди, погоди, погоди. |
Hold on, hold on, whoa, whoa, whoa. | Погоди, стой, стой. |
Whoa, wait just a minute, Light! | Ээй погоди минутку, Лайт! |
Whoa, Hailey, no, wait, no. | Нет, Хайлай, погоди. |
Whoa, whoa, whoa, whoa, wait a minute. | Тихо, тихо, тихо, подождите минутку. |
Whoa, whoa, whoa. Just... | Тихо, тихо, тихо. |
Whoa, I... whoa, hey, whoa. | Тихо, тихо, тихо. |
Oh, whoa, whoa! | Эй, тихо, тихо! |
Whoa, whoa, whoa, guys. | Так, так, тихо, парни. |
Whoa. don't look too happy. | Оу, не будь такой счастливой. |
Whoa, Soos, I thought you said this place was empty. | Оу, Сус, ты же говорил, что здесь пусто. |
Whoa, stand down, Rico. | Оу, отставить, Рико. |
Whoa. You moved her in? | Оу, вы ее заселили? |
She starts on my toes, and I feel like I am gonna - whoa, whoa! | Она начинает с моих пальцев, И я чувствую как я... Оу, Оу! |
Whoa. That's gonna be like a billion transfers to get back to my house. | Ой, только мне придется сделать целую кучу пересадок до дома. |
Whoa, what are you doing here? | Ой, что ты тут делаешь? |
Whoa, what is this? | Ой, что это? |
Oh, come on. Whoa! | Ой, да ладно. |
Oh, Tina, no. Whoa. | Ой, Тина, нет. |
Whoa, Amz, look - let's not get sucked into this. | Тише, Эми, послушай... давай не будем вовлечёнными в это. |
Whoa, whoa, jokes. Lauren... | Тише, тише, он шутит. |
Whoa, whoa, whoa! | Тише, тише, тише! |
Whoa, whoa, sir! Hey. | Тише, тише, сэр! |
Whoa, slow down, Aisha. | Эй, Аиша, тише. |
Do you know where Michael is? Hey, hey, whoa. | Ты не знаешь, где Майкл? эй, эй, постой. |
Whoa, hey, hey. I didn't mean to scare you... | Эй, я не хотел тебя пугать, постой. |
Whoa, Daniel, Daniel, what is it? | Постой, Дэниел, кто это был? |
Whoa there, Chief. | Постой тут. Погоди. |
Whoa, hang on. | Эй, погоди, постой. |
OK, whoa, that's enough! | Хорошо, тпру, достаточно! |
Whoa, in a couple of days? | Тпру, пару дней? |
Whoa, wait, wait. | Тпру, стой, стой. |
Whoa, whoa, whoa... | Тпру, тпру, тпру... |
(Patrick) Whoa! | (Партик) Тпру! (стоп) |