| Sir Laurence Olivier and Scarlett O'Hara herself, Vivien Leigh, are set to greet them. |
Сэр Лоуренс Оливье, Скарлетт О'Хара и Вивьен Ли готовы поприветствовать их. |
| Only Vivien had lied about that, too. |
Только Вивьен лгала и об этом тоже. |
| And then Nick discovers that Vivien's on to him, and kills her, too. |
А потом Ник обнаруживает, что Вивьен за ним следит, и также убивает ее. |
| Vivien Tanaka represents half the high-rises in Manhattan. |
Вивьен Танака представляет половину владельцев высоток на Манхэттене. |
| We saved plenty, didn't we, Vivien? |
А спасли мы многих, верно, Вивьен? |