The cervical vertebra has a fracture on the left side. |
Затылочный позвонок поврежден с левой стороны. |
And feel your back bend, every vertebra, let it go |
Почувствуйте, как постепенно сгибается ваша спина, позвонок за позвонком. |
In a cupboard of the office of the Jordan Phosphate Mines Company they discovered some other pterosaur bones: a smaller vertebra and the proximal and distal extremities of a wing phalanx - but not the original find. |
В шкафу офиса Jordan Phosphate Mines они обнаружили некоторые другие кости птерозавра: меньший позвонок, а также ближний и дальний концы фаланги крыла - но оригинальную окаменелость обнаружить не удалось. |
A specimen once identified as belonging to Anatosaurus edmontoni (now considered to be the same as E. regalis) is reported as having an additional back vertebra and 85 tail vertebrae, with an undisclosed amount of restoration. |
У одного экземпляра, первоначально отнесённого к виду Anatosaurus edmontoni (ныне причислен к виду E. regalis), был обнаружен дополнительный крестцовый позвонок, а число хвостовых оценивается в 85, но эта оценка в большой степени предположительна. |
The holotype of Allkauren consists of a braincase (MPEF-PV 3613), a mandible (MPEF-PV 3609), and a cervical vertebra (MPEF-PV 3615); a similar cervical vertebra (MPEF-PV 3616) was also referred to the genus. |
Голотип Allkaruen состоит из черепной коробки (MPEF-PV 3613), нижней челюсти (MPEF-PV 3609) и шейного позвонка (MPEF-PV 3615); аналогичный шейный позвонок (MPEF-PV 3616) также относят к этому роду. |